Dans le cadre des travaux relatifs à l'élaboration d'un avis sur les propositions de la Commission en matière d'infrastructures des chemins de fer, COM(1998) 480 final, (rapporteur : Joël DECAILLON - Groupe II, France) la section "Transports, énergie, infrastructures, société de l'information" du Comité économique et social organise, le mercredi 3 mars 1999 à 10 heures, une audition à laquelle sont invités des représentants d'organisations concernées.
As part of the work on its opinion on the Commission proposals on railway infrastructure (rapporteur : Joël DECAILLON - Group II, France), the Economic and Social Committee's Section for Transport, Energy, Infrastructure and the Information Society is organizing a hearing on Wednesday, 3 March 1999 at 10 a.m. to which the representatives of the organizations concerned have been invited.