Elle invite la Commission à prendre, en collaboration avec les États membres, toutes les mesures indispensables à une utilisation efficace des systèmes spatiaux pour surveiller l’environnement et assurer la sécurité, pour protéger la vie des citoyens et les ressources naturelles, pour détecter à un stade précoce - voire prévenir - des catastrophes naturelles ou dues à l’action humaine, et pour aider à lutter contre la fraude.
It calls on the Commission, in collaboration with the Member States, to take all measures needed for effective use of space-based systems for monitoring the environment and for security, in order to protect citizens’ lives and natural resources, identify at an early stage, or even avert natural or man-made disasters and help combat fraud.
