La Communaute pourra par ailleurs contribuer a la mise en oeuvre des projets EUREKA en offrant, d'une part, la possibilite de recours aux instruments financiers communautaires et, d'autre part, en etudiant le recours a une gamme de mesures telles que l'ouverture de marches publics, la creation de societes d'investissements, l'harmonisation des regimes fiscaux et des normes. Elle constituera de la sorte pour les projets EUREKA et communautaires l'environnement juridique et economique qui enoptimisera les effets attendus.
Moreover, it will be able to help implement EUREKA projects by offering Community finance and examining the use of measures such as the opening up of public contracts, the setting up of investment companies, the harmonization of taxation systems and standards, providing EUREKA and Community projects with the legal and economic environment that will optimise the expected effects.