Nous sommes les heureux héritiers d'un riche patrimoine de ressources naturelles: poissons, forêts, immenses champs de céréales, pétrole, gaz et eau en abondance, paysages spectaculaires qui attirent les touristes de partout vers notre magnifique pays, de Terre-Neuve à la Colombie-Britannique et jusque dans le Grand Nord.
We have a wonderfully rich heritage of natural resources from fish to forest, from bounteous grain fields to plentiful energy in oil, gas and water, from beautiful scenery attracting tourists from all around the world to our wonderful land from Newfoundland to British Columbia to the far north.