7. considère qu'il y a lieu de garantir une coordination et une cohérence en matière d'application, au niveau communautaire, des dispositions des Conventions de Rotterdam, de Stockholm et de Bâle, et de participation à l'élaboration d'une approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques (SAICM), dans le cadre des Nations unies;
7. Believes that coordination and coherence need to be ensured when implementing at Community level the provisions of the Rotterdam, Stockholm and Basel Conventions and when participating in the development of the Strategic Approach to International Chemicals Management (SAICM) within the United Nations framework;