Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abyssinie
Algérie
Ancien Yémen RDP
L'Algérie
La République algérienne démocratique et populaire
Laos
Protectorat d'Aden
RDP
République algérienne démocratique et populaire
République arabe du Yémen
République du Yémen
République démocratique et populaire du Yémen
République démocratique populaire
République démocratique populaire d'Éthiopie
République démocratique populaire du Yémen
République démocratique populaire lao
République fédérale démocratique d'Éthiopie
République populaire démocratique de Corée
Yémen
Yémen du Nord
Yémen du Sud
Éthiopie

Translation of "République démocratique et populaire du Yémen " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Yémen du Sud [ République démocratique et populaire du Yémen ]

South Yemen [ Southern Yemen | People's Democratic Republic of Yemen ]
Toponymes (hors Canada)
Place Names (outside Canada)


République démocratique populaire du Yémen

South Yemen
SNOMEDCT-BE (geographic location) / 223614005
SNOMEDCT-BE (geographic location) / 223614005


Yémen [ ancien Yémen RDP | protectorat d'Aden | République arabe du Yémen | République démocratique populaire du Yémen | République du Yémen | Yémen du Nord | Yémen du Sud ]

Yemen [ Aden protectorate | former South Yemen | People's Republic of Yemen | Republic of Yemen ]
72 GÉOGRAPHIE | MT 7226 Asie - Océanie | BT1 Proche et Moyen-Orient | MT 7231 géographie économique | BT1 pays du CUEA | BT1 pays du Marché commun arabe | MT 7236 géographie politique | BT1 pays de la Ligue arabe
72 GEOGRAPHY | MT 7226 Asia and Oceania | BT1 Middle East | MT 7231 economic geography | BT1 Arab Common Market countries | BT1 CAEU countries | MT 7236 political geography | BT1 Arab League countries


Éthiopie [ République fédérale démocratique d'Éthiopie | République démocratique populaire d'Éthiopie | Abyssinie ]

Ethiopia [ Federal Democratic Republic of Ethiopia | People's Democratic Republic of Ethiopia | Abyssinia ]
Toponymes (hors Canada)
Place Names (outside Canada)


Conférence des pays non alignés pour les annonces de contributions au Fonds de solidarité pour la reconstruction de la République démocratique populaire lao et de la République socialiste du Viet Nam

Non-Aligned Pledging Conference for the Solidarity Fund for the Reconstruction of the Lao People's Democratic Republic and the Republic of Viet Nam
Titres de conférences | Économique
Conference Titles | Economics


République démocratique populaire | RDP [Abbr.]

People's Democratic Republic | PDR [Abbr.]
IATE - 04, 0436
IATE - 04, 0436


Algérie [ République algérienne démocratique et populaire ]

Algeria [ People’s Democratic Republic of Algeria ]
72 GÉOGRAPHIE | MT 7221 Afrique | BT1 Maghreb | BT2 Grand Maghreb | BT3 Afrique du Nord | MT 7231 géographie économique | BT1 pays de l'OPEP | BT1 pays tiers méditerranéens | MT 7236 géographie politique | BT1 monde arabe | BT1 pays de la Ligue
72 GEOGRAPHY | MT 7221 Africa | BT1 Maghreb | BT2 Great Maghreb | BT3 North Africa | MT 7231 economic geography | BT1 Mediterranean third countries | BT1 OPEC countries | MT 7236 political geography | BT1 Arab League countries | BT1 Arab world


Laos [ République démocratique populaire lao ]

Laos [ Lao People’s Democratic Republic ]
72 GÉOGRAPHIE | MT 7226 Asie - Océanie | BT1 Asie du Sud-Est | MT 7231 géographie économique | BT1 pays de l'ANASE
72 GEOGRAPHY | MT 7226 Asia and Oceania | BT1 South-East Asia | MT 7231 economic geography | BT1 ASEAN countries


la République algérienne démocratique et populaire | l'Algérie

Algeria | People's Democratic Republic of Algeria
IATE - GEOGRAPHY | Africa
IATE - GEOGRAPHY | Africa


République populaire démocratique de Corée

North Korea
SNOMEDCT-BE (geographic location) / 223582006
SNOMEDCT-BE (geographic location) / 223582006
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
«CONSIDÉRANT que l'article 18, troisième alinéa, dudit traité tel que modifié par l'article 1er du troisième protocole susmentionné dispose que les États situés en dehors de l'Asie du Sud-Est et les organisations régionales dont les membres sont exclusivement des États souverains peuvent adhérer au traité sous réserve de l'accord de l'ensemble des États d'Asie du Sud-Est, à savoir le Brunei Darussalam, le Royaume du Cambodge, la République d'Indonésie, la République démocratique populaire lao, la Malaisie, la République de l'Union du Myanmar, la Républiqu ...[+++]

‘WHEREAS Article 18, paragraph 3, of the aforesaid Treaty as amended by Article 1 of the aforesaid Third Protocol provides that States outside Southeast Asia and regional organisations whose members are only sovereign States may accede to the Treaty subject to the consent of all the States in Southeast Asia, namely Brunei Darussalam, the Kingdom of Cambodia, the Republic of Indonesia, the Lao People’s Democratic Republic, Malaysia, the Republic of the Union of Myanmar, the Republic of the Philippines, the Republic of Singapore, the Kingdom of Thailand and the Socialist Republic of Viet ...[+++]


39. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, à la vice-présidente de la Commission/haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, ainsi qu'aux gouvernements et aux parlements des États membres, au gouvernement et au parlement de la République arabe syrienne, au gouvernement et au parlement de la République du Yémen, au gouvernement et au parlement de la République de Turquie, au gouvernement et au parlement du Royaume de Bahreïn, au conseil nation ...[+++]

39. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, the governments and parliaments of the Member States, the Government and Parliament of the Syrian Arab Republic, the Government and Parliament of the Republic of Yemen, the Government and Parliament of the Republic of Turkey, the Government and Parliament of the Kingdom of Bahrain, the Transitional National Council, the Government and Parliament of the Kingdom of Morocco, the Government and Parliament of the People's Democratic Republic of Algeria ...[+++]


30. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, à la vice-présidente de la Commission et haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, ainsi qu'aux gouvernements et aux parlements des États membres, au gouvernement et au parlement de la République arabe syrienne, au gouvernement et au parlement de la République du Yémen, au gouvernement et au parlement de la République de Turquie, au gouvernement et au parlement du Royaume de Bahreïn, au gouvernemen ...[+++]

30. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy/Vice-President of the Commission, the Governments and Parliaments of the Member States, the Government and Parliament of the Syrian Arab Republic, the Government and Parliament of the Republic of Yemen, the Government and Parliament of the Republic of Turkey, the Government and Parliament of the Kingdom of Bahrain, the Government and Parliament of the Kingdom of Saudi Arabia, the Transitional National Council, the Government and Parliament of the Kingdom of Morocco, the Government and Parliament of the People’s Democratic ...[+++]


Partie défenderesse: République algérienne démocratique et populaire.

Defendant: People’s Democratic Republic of Algeria


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Dès son entrée en vigueur, le présent accord remplace l'accord de coopération entre la Communauté économique européenne et la République algérienne démocratique et populaire, ainsi que l'accord entre les États membres de la Communauté européenne du charbon et de l'acier et la République algérienne démocratique et populaire, signés à Alger le 26 avril 1976.

2. Upon its entry into force, this Agreement shall replace the Cooperation Agreement between the European Economic Community and the People's Democratic Republic of Algeria and the Agreement between the Member States of the European Coal and Steel Community and the People's Democratic Republic of Algeria, both of which were signed in Algiers on 26 April 1976.


8. charge son Président de transmettre la présente résolution au Conseil, à la Commission, aux pays membres de la KEDO et à la République démocratique et populaire de Corée.

8. Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission, the member countries of KEDO and the Democratic People’s Republic of Korea.


1. invite la République démocratique et populaire de Corée à tirer au clair cette affaire immédiatement;

1. Urges the Democratic People's Republic of Korea to immediately offer clarification on this issue;


A. considérant que l'organisation pour le développement de l'énergie dans la péninsule coréenne (KEDO) a été créée en 1995 pour promouvoir la mise en œuvre du cadre adopté conformément auquel la République démocratique et populaire de Corée a accepté de geler et en dernier lieu de démanteler son programme nucléaire,

A. whereas the Korean Peninsula Energy Development Organisation (KEDO) was created in 1995 to advance the implementation of the Agreed Framework under which the Democratic People's Republic of Korea agreed to freeze and ultimately dismantle its existing nuclear programme,


Par le règlement (CE) no 1208/2004 (4) du Conseil, le droit antidumping définitif a été étendu aux importations de mécanismes pour reliures à anneaux expédiées du Vietnam, qu'elles soient déclarées originaires du Vietnam ou non, et par le règlement (CE) no 33/2006 (5) du Conseil aux importations de mécanismes pour reliures à anneaux expédiées de la République démocratique populaire lao, qu'elles soient déclarées originaires de la République démocratique populaire lao ou non.

By Council Regulation (EC) No 1208/2004 (4) the definitive anti-dumping duty was extended to imports of ring binder mechanisms consigned from Vietnam, whether declared as originating in Vietnam or not, and by Council Regulation (EC) No 33/2006 (5) to imports of ring binder mechanisms consigned from Lao People's Democratic Republic, whether declared as originating in Lao People's Democratic Republic or not.


Elle a également obtenu quelques succès notables lors de la 60è session de l'Assemblée générale des Nations-unies, où l'UE a présenté six résolutions concernant un pays donné, parmi lesquelles cinq ont été adoptées (Myanmar, République démocratique du Congo (RDC), République populaire démocratique de Corée (RPDC), Ouzbékistan et Turkménistan).

The EU also achieved a few notable successes at the 60th session of the United Nations General Assembly, where it tabled six resolutions on specific countries, five of which were adopted (on Myanmar, the Democratic Republic of Congo (DRC), the Democratic People's Republic of Korea (DPRK), Uzbekistan and Turkmenistan).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

République démocratique et populaire du Yémen

Date index:2021-05-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)