Les mesures prévues en vue de réaliser ces objectifs visent à : - optimiser les ressources agricoles par le développement de la restructuration foncière, agricole et pastorale (opérations de réorganisation foncière, renforcement de l'animation et des études préalables), ainsi que par l'amélioration des infrastructures rurales (création/amélioration des réseaux de distribution d'énergie électrique, d'adduction d'eau potable, de voirie rurale, etc.) et de l'irrigation .
The measures to achieve these objectives are designed to: - optimize agricultural resources by stepping up restructuring of agricultural and grazing land (reparcelling measures, support for activities and preliminary studies) and the improvement of rural infrastructures (establishment and improvement of electricity and drinking water supplies, rural roads, etc.) and irrigation.