Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Correction d'un cours d'eau
Correction des eaux
Correction fluviale
Loi modifiant la Loi sur le régime des eaux
Régime des eaux
Régime des eaux souterraines
Régime hydrique
Régime hydrologique
Régularisation d'un cours d'eau
Régularisation des régimes fluviaux
Régularisation du régime des eaux

Translation of "Régularisation du régime des eaux " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
régularisation du régime des eaux

hydrological regime regulation
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


régime des eaux | régime hydrique | régime hydrologique

hydrologic regime | hydrologic regimen | water regime | water regimen
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


régime des eaux | régime hydrologique | régime hydrique

hydrologic regime | hydrologic regimen | water regime | water regimen
Services de distribution (Administration publique et privée) | Aménagement des espaces - urbanisme (Constructions et génie civil) | Protection de l'environnement (Environnement) | Géophysique - géochimie - géobiologie - géologie (Terre et univers) | Météo
Public & private administration | Building & civil engineering | Environment & ecology | Earth and universe


régularisation des régimes fluviaux

river regulation
Environnement
Environment


régime hydrologique [ régime des eaux ]

water regime [ water regimen | hydrologic regimen | hydrologic regime | hydrological regime | hydrologic flow pattern ]
Hydrologie et hydrographie
Hydrology and Hydrography


régime des eaux souterraines

groundwater regime
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


régime des eaux souterraines

ground-water regime
eau > réserves hydriques souterraines
eau > réserves hydriques souterraines


Loi modifiant la Loi sur le régime des eaux

An Act to amend the Watercourses Act
Titres de lois et de règlements
Titles of Laws and Regulations


régime des eaux

water regime | water balance
géographie > géographie physique | urbanisme
géographie > géographie physique | urbanisme


correction d'un cours d'eau | correction fluviale | correction des eaux | régularisation d'un cours d'eau

river training
Construction hydraulique (Constructions et génie civil)
Building & civil engineering
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2. Dans les eaux situées à moins de 12 milles marins des lignes de base relevant de leur souveraineté ou de leur juridiction, les États membres sont autorisés, jusqu'au 31 décembre 2022, à limiter la pêche aux navires de pêche opérant traditionnellement dans ces eaux à partir des ports de la côte adjacente, sans préjudice de régimes applicables aux navires de pêche de l'Union battant pavillon d'autres États membres au titre des relations de voisinage existant entre États membres et des modalités prévues à l'annexe ...[+++]

2. In the waters up to 12 nautical miles from baselines under their sovereignty or jurisdiction, Member States shall be authorised, until 31 December 2022, to restrict fishing to fishing vessels that traditionally fish in those waters from ports on the adjacent coast, without prejudice to the arrangements for Union fishing vessels flying the flag of other Member States under existing neighbourhood relations between Member States and the arrangements contained in Annex I, fixing for each Member State the geographical zones within the coastal bands of other Member States where fishing activities are pursued and the species concerned.


Il faudra impérativement veiller à ce que la mise en application du projet de directive cadre relative à la qualité des eaux prenne en considération l'impact des activités de gestion des eaux sur les régimes sédimentaires.

It will be important to ensure that implementation of the proposed Water Framework Directive includes consideration of the impact of water management activities on sediment regimes.


8. attire l'attention sur le fait que les forêts contribuent également de manière considérable à la gestion efficace de l'eau; souligne par conséquent que les États membres doivent être incités à s'engager dans des modes de gestion des forêts permettant de réduire les différences de régime des eaux entre les périodes de sécheresse et les périodes d'inondation, ce qui permettrait de limiter l'incidence négative des sécheresses et des inondations sur l'agriculture, la production d'énergie et la ...[+++]

8. Points out that forests also make a significant contribution to efficient water management. Member States must therefore be encouraged to undertake forest management which will reduce differences in the water regime between periods of drought and flood, thereby reducing the negative effects of droughts and floods on agriculture, energy production and the population;


8. attire l'attention sur le fait que les forêts contribuent également de manière considérable à la gestion efficace de l'eau; souligne par conséquent que les États membres doivent être incités à s'engager dans des modes de gestion des forêts permettant de réduire les différences de régime des eaux entre les périodes de sécheresse et les périodes d'inondation, ce qui permettrait de limiter l'incidence négative des sécheresses et des inondations sur l'agriculture, la production d'énergie et la ...[+++]

8. Points out that forests also make a significant contribution to efficient water management. Member States must therefore be encouraged to undertake forest management which will reduce differences in the water regime between periods of drought and flood, thereby reducing the negative effects of droughts and floods on agriculture, energy production and the population;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(9) L'article 5, paragraphe 2, du règlement (CE) nº 1224/2009 du 20 novembre 2009 instituant un régime communautaire de contrôle afin d’assurer le respect des règles de la politique commune de la pêche prévoit que les États membres contrôlent l’accès aux eaux et aux ressources, ainsi que les activités exercées en dehors des eaux communautaires par des navires battant leur pavillon.

(9) Article 5(2) of Regulation (EC) No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Community control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy provides that Member States shall control access to waters and resources and control activities outside the Union waters carried out by vessels flying their flag.


Les mesures de prévention ou de limitation de l'introduction de polluants dans les masses d'eau souterraine utilisées pour le captage d'eau destinée à la consommation humaine ou destinées, dans le futur, à un tel usage, comme le prévoit l'article 7, paragraphe 1, de la directive 2000/60/CE, devraient, conformément à l'article 7, paragraphe 2, de cette directive, inclure les mesures nécessaires pour veiller à ce que, dans le régime prévu pour le traitement des eaux, et conformément à la ...[+++]

Measures to prevent or limit inputs of pollutants into bodies of groundwater used for or intended for future use for the abstraction of water intended for human consumption, as referred to in Article 7(1) of Directive 2000/60/EC, should, in accordance with Article 7(2) of that Directive, include such measures as are necessary to ensure that under the water treatment regime applied, and in accordance with Community legislation, the resulting water will meet the requirements of Council Directive 98/83/EC of 3 November 1998 on the qualit ...[+++]


Il convient de souligner que certains services de nature comparable à un bien d’investissement peuvent être couverts par le régime permettant la régularisation des déductions appliquées aux biens d’investissement, pendant toute la durée de vie de l’actif, en fonction de son utilisation effective.

It should be emphasised that certain services with the nature of capital items may be included in the scheme which allows the adjustment of deductions for capital items over the lifetime of the asset, according to its actual use.


Quel est le régime des eaux de pêche du Sahara occidental ?

What approach is adopted towards Western Sahara’s fishing waters?


Cette compétence s'applique aux eaux sous juridiction nationale (y compris donc dans les eaux intérieures) et aux eaux de la haute mer (voir article premier du règlement (CEE) n° 3760/92 du Conseil du 20 décembre 1992 instituant un régime communautaire de la pêche et de l'aquaculture).

This jurisdiction applies to waters that are under national jurisdiction (including internal waters) and to the high seas (see the first article of Council Regulation (EEC) No 3760/92 of 20 December 1992 establishing a Community system for fisheries and aquaculture).


Afin de remplir efficacement les objectifs de la convention, les parties à la convention agissent dans les domaines suivants: aménagement du territoire, protection de la nature et entretien des paysages, agriculture de montagne, forêts de montagne, protection des sols, tourisme et loisirs, énergie, transports, qualité de l'air, régime des eaux, population et culture, déchets.

In order to fulfil the convention’s objectives effectively, the parties to the convention act in the areas of regional planning, the conservation of nature and the countryside, mountain farming, mountain forests, soil conservation, tourism and recreation, energy, transport, prevention of air pollution, water management, population and culture, and waste management.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Régularisation du régime des eaux

Date index:2024-02-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)