Non pas du type d'institutions auquel il s'est référé, c'est-à-dire l'autre Chambre, le Sénat, et la Chambre des communes, mais bien des institutions qui existent, qui survivent et qui assurent le développement de nos communautés locales, c'est-à-dire l'institution même du comté.
Not the kind of institution he referred to, namely the other House, the Senate, or the House of Commons, but existing institutions that ensure the development of our local communities.