Ce sont les juges qui ont déterminé un ratio, et en vertu de la règle de stare decisis, ce ratio s'est graduellement imposé dans les cours de première instance, dans les cours d'appel et, bien sûr, à la Cour supérieure.
Judges determined a ratio, and under the rule of stare decisis, that ratio gradually came to apply in trial courts, appeal courts and, of course, the Supreme Court.