1. Les reproductions de fusils à platine à silex, à platine à rouet et à mèche fabriqués après 1897, à l’exception des reproductions d’armes de poing.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

1. A reproduction of a flintlock, wheel-lock or matchlock firearm, other than a handgun, manufactured after 1897.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Si, par exemple, je voulais représenter les premiers colons en Acadie, j'utiliserais un pistolet à rouet ou un fusil à mèche.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

If I, for example, wanted to do the early settlers in Acadia, I would be using a wheel-lock or a matchlock.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le sous-comité recommande que les reproductions d'armes à feu historiques, par exemple les armes à silex, les armes à mèche et les armes à rouet, soient considérées comme des armes à feu historiques au sens de l'alinéa 84(1)b) du Code criminel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The Subcommittee recommends that reproductions of antiques, such as flintlocks, matchlocks, and wheel-locks, be presented to be antique firearms, by prescribing such firearms as antiques under paragraph 84(1)b of the Criminal Code.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

le Travail - un personnage est accompagné d'objets symboliques dont un astrolabe, une pelle et un rouet, ainsi que de cette devise latine : Fortitudo Industria et Pax ;

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML]

Labour - a figure surrounded by symbols such as a shovel, astrolabe and spinning-wheel, with the motto Fortitudo Industria et Pax;

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) [HTML]

Others have searched : logement du rouet basse pression rotor de turbine roue d'entrée et rouet roue de compresseur roue à aubes rouet actionné à l'électricité rouet centrifuge rouet d'antenne rouet de compresseur rouet de turbine Rouet

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Rouet

Date index:2022-09-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Rouet " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)