Les personnes retraitées ou non ayant travaillé dans le secteur privé, la fonction publique ou le domaine associatif ont de nombreuses compétences à offrir.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Retired business people and those who have worked in the public or civil sectors have many skills to offer.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

En 2025, le chiffre passera à 36%, soit moins de trois personnes en âge de travailler pour une personne retraitée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

By 2025, the figure will rise to 36%, or less than three people of working-age for each one in retirement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le taux effectif est ainsi déjà de seulement 2,5 personnes au travail pour une personne retraitée dans l'Union européenne élargie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The effective ratio, therefore, is already only around 2½ people in work to every one in retirement in the enlarged EU.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les étudiants et les personnes sans emploi rémunéré, comme les personnes retraitées, doivent disposer de ressources suffisantes pour eux-mêmes et les membres de leur famille, afin de ne pas devenir une charge pour le système d’assistance sociale du pays d’accueil, et d’une assurance maladie complète.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-07-27]

Students and other people not working for payment, such as those in retirement, must have sufficient resources for themselves and their family, so as not to be a burden on the host country’s social assistance system, and comprehensive sickness insurance cover.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-07-27]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2015-07-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les honorables sénateurs Di Nino, Dyck, Forrestall, Johnson, Kinsella, Léger (retraitée), Lynch-Staunton, Mercer, Milne, Morin (retraité), Murray, Pearson, Robertson (retraitée), St.Germain, Stratton et Tardif.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-10-31]

The Honourable Senators Di Nino, Dyck, Forrestall, Johnson, Kinsella, Léger (retired), Lynch-Staunton, Mercer, Milne, Morin (retired), Murray, Pearson, Robertson (retired), St.Germain, Stratton and Tardif.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-10-31]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-10-31]

Aussi, j'ai fait partie de l'Association québécoise de défense des droits des personnes retraitées et pré-retraitées, qui est l'organisme de défense reconnu au Québec pour les droits des personnes aînées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-25]

In addition, I was a member of the Association québécoise de défense des droits des personnes retraitées et pré-retraitées, which is Quebec's leading advocate for seniors' rights.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-11-25]

Si les états financiers inclus dans le document sont retraités pour tenir compte de changements notables dans la structure du groupe auquel la société est intégrée ou dans ses politiques comptables, les données financières sélectionnées doivent également être retraitées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

If the financial statements included in the document are restated to reflect material changes in the company's group structure or accounting policies, the selected financial data must also be restated.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-11-03]

En 1994, a été fondée l'AQDR de Montréal-Nord, filiale de l'Association québécoise pour la défense des droits des personnes retraitées et pré-retraitées dont l'objectif essentiel est l'amélioration des conditions de vie de ces personnes: revenu, fiscalité, santé, logement, transport, politique sociale, etc.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-30]

In 1994, the AQDR of Montreal North was founded as a branch of the Association québécoise pour la défense des droits des personnes retraitées et pré-retraitées, whose basic objective is to improve the living conditions of this group: income, taxes, health, accommodations, transportation, social policies and so forth.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-05-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-05-30]

Les pétitionnaires s'opposent aux multiples attaques au revenu des personnes retraitées et demandent au Parlement de se prononcer contre toute mesure qui affecterait à la baisse le revenu des personnes retraitées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-06-14]

The petitioners oppose the repeated attacks on retired people's income, and they ask Parliament to reject any measure which would adversely affect retired people's income.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-06-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-06-14]

Depuis la mise sur pied du Régime de pensions du Canada, nous avons connu un changement de la situation où il y avait six ou sept travailleurs par personne retraitée par comparaison avec ce qui nous attend, c'est-à-dire trois travailleurs ou moins par personne retraitée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Since the establishment of the Canada Pension Plan we've had a shift from the situation where there were six or seven workers per retired person to the prospect ahead of us of three or fewer workers per retired person.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : association américaine des personnes retraitées employé retraité employé à la retraite pensionné pensionnée personne retraitée population active retraitée rente pour enfant retraité retraitée sciure retraitée Retraitée

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Retraitée

Date index:2024-02-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Retraitée " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)