Le Conseil a adopté le Règlement modifiant le règlement (CE) n° 119/97 instituant un droit antidumping définitif sur les importations de mécanismes pour reliure à anneaux originaires de la République populaire de Chine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-14]

The Council adopted the Regulation amending Regulation (EC) No 119/97 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of ring binder mechanisms originating in the People's Republic of China.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-11-14]

En janvier 1997, par le règlement (CE) n° 119/97, le Conseil a institué des droits antidumping définitifs sur les importations de mécanismes pour reliure à anneaux originaires, entre autres, de la République populaire de Chine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-14]

In January 1997, by Regulation (EC) No 119/97, the Council imposed definitive anti-dumping duties on imports of ring binder mechanisms ("RBMs") originating, inter alia, in the People' s Republic of China.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-11-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le 7 décembre 1998, une demande de réexamen des mesures susmentionnées a été déposée au nom de producteurs communautaires dont les productions additionnées de mécanismes pour reliure à anneaux constituent une part importante de la production communautaire totale de ce produit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-14]

On 7 December 1998, a request for a review of the abovementioned measures was lodged on behalf of the Community producers whose collective output of RBMs constituted a major proportion of the total Community production of that product.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-11-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-11-14]

Par le règlement (CE) no 1208/2004 (4) du Conseil, le droit antidumping définitif a été étendu aux importations de mécanismes pour reliures à anneaux expédiées du Vietnam, qu'elles soient déclarées originaires du Vietnam ou non, et par le règlement (CE) no 33/2006 (5) du Conseil aux importations de mécanismes pour reliures à anneaux expédiées de la République démocratique populaire lao, qu'elles soient déclarées originaires de la République démocratiqu ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-21]

By Council Regulation (EC) No 1208/2004 (4) the definitive anti-dumping duty was extended to imports of ring binder mechanisms consigned from Vietnam, whether declared as originating in Vietnam or not, and by Council Regulation (EC) No 33/2006 (5) to imports of ring binder mechanisms consigned from Lao People's Democratic Republic, whether declared as originating in Lao People's Democratic Republic or not.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-12-21]

Aux fins du présent avis, les mécanismes pour reliures à anneaux sont composés de deux plaques ou fils en acier, comprenant au moins 4 demi-anneaux en fil d'acier, le tout étant maintenu par une plaque de recouvrement en acier.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-21]

For the purpose of this Notice, ring binder mechanisms shall consist of two steel sheets or wires with at least four half-rings made of steel wire fixed on them and which are kept together by a steel cover.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-12-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-12-21]

La demande a été introduite le 4 septembre 2008 par le producteur communautaire Ring Alliance Ringbuchtechnik GmbH (ci-après «le requérant»), qui représente une proportion importante, en l'espèce plus de 50 % de la production communautaire totale de mécanismes pour reliures à anneaux.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-21]

The request was lodged on 4 September 2008 by Community producer Ring Alliance Ringbuchtechnik GmbH (‘the applicant’) representing a major proportion, in this case more than 50 %, of the total Community production of ring binder mechanisms.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-12-21]

À la suite de la publication d'un avis d'expiration (1) prochaine des mesures antidumping applicables aux importations de certains mécanismes pour reliures à anneaux originaires de la République populaire de Chine (ci-après «le pays concerné»), la Commission a été saisie d'une demande de réexamen de ces mesures, conformément à l'article 11, paragraphe 2, du règlement (CE) no 384/96 du Conseil du 22 décembre 1995 relatif à la défense contre les importations qui font l'objet d'un dumping de la part de pays non membres de la Communauté européenne (2) (ci-après «le règlement de base»).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-21]

Following the publication of a notice of impending expiry (1) of the anti-dumping measures in force on imports of certain ring binder mechanisms originating in the People's Republic of China (‘country concerned’), the Commission has received a request for review pursuant to Article 11(2) of Council Regulation (EC) No 384/96 of 22 December 1995 on protection against dumped imports from countries not members of the European Community (2) (‘the basic Regulation’).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-12-21]

Others have searched : cerlox boudin mécanisme pour reliure à anneaux peigne à relier reliure cerlox reliure boudinée reliure plastique reliure à anneaux plastiques reliure à baguette-anneaux reliure à boudin à reliure cerlox à reliure à anneaux plastiques Reliure à anneaux plastiques

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Reliure à anneaux plastiques

Date index:2021-12-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Reliure à anneaux plastiques " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)