Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Inspecteur de soudage
Qualification des inspecteurs en soudage
Qualification des organismes d'inspection en soudage
Système de qualification des inspecteurs
W178.1-F14
W178.2-F14

Translation of "Qualification des inspecteurs en soudage " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Qualification des inspecteurs en soudage [ W178.2-F14 ]

Certification of welding inspectors [ W178.2-14 ]
Contrôle de la qualité (Gestion) | Normes de l'Association canadienne de normalisation (CSA) | Réglementation et normalisation (Construction) | Soudage (Métal)
Quality Control (Management) | Canadian Standards Association (CSA) Standards | Construction Standards and Regulations | Welding and Soldering (Metals)


système de qualification des inspecteurs

system for qualification of surveyors
IATE - Maritime and inland waterway transport
IATE - Maritime and inland waterway transport


inspecteur de soudage

welding inspector
Désignations des emplois
Occupation Names


Qualification des organismes d'inspection en soudage [ W178.1-F14 ]

Certification of welding inspection organizations [ W178.1-14 ]
Contrôle de la qualité (Gestion) | Normes de l'Association canadienne de normalisation (CSA) | Réglementation et normalisation (Construction) | Soudage (Métal)
Quality Control (Management) | Canadian Standards Association (CSA) Standards | Construction Standards and Regulations | Welding and Soldering (Metals)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
«d) les conditions relatives aux qualifications des inspecteurs chargés des inspections au sol et aux organismes intervenant dans la formation de ces inspecteurs.

"(d) conditions for the qualifications of inspectors conducting ramp inspections and organisation involved in training of these inspectors


Depuis 1947, nos programmes de certification se sont étendus à d'autres domaines que la soudure de l'acier, et nous offrons désormais des programmes pour le soudage de l'aluminium, le soudage par résistance, les électrodes de soudage et les inspecteurs en soudage, notamment.

Since 1947 our certification programs have expanded beyond the welding of steel, and we now offer programs for aluminum welding, resistance welding, welding electrodes and welding inspectors, to name but a few.


Le rôle actuel du CWB est de certifier les inspecteurs en soudage et de leur donner notre aval ou de les qualifier pour la norme Z662, de sorte qu'ils peuvent prouver que les soudures sont inspectées.

CWB does play a role at present in the sense that we certify the welding inspectors and we provide them with an endorsement or a qualification to the Z662 standard so they can demonstrate that the weld inspection is done.


Toutefois, le niveau de surveillance et l'apport de l'organisme de réglementation dans la désignation de l'inspecteur en soudage et de la validation des compétences des soudeurs peuvent varier d'une province à l'autre, selon les modalités d'adoption de la norme.

However, the level of oversight and the regulatory body's input on who looks at the welding procedures and who validates welder qualifications may vary from province to province, depending on how they adopt that.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Depuis 1947, nos programmes de certification se sont étendus à d'autres domaines que la soudure de l'acier, et nous offrons désormais des programmes pour le soudage de l'aluminium, le soudage par résistance, les électrodes de soudage, les inspecteurs en soudage, pour ne nommer que ceux-là.

Since 1947, our certification programs have expanded beyond the welding of steel, and we now offer programs for aluminum welding, resistance welding, welding electrodes, and welding inspectors, to name but a few.


Pour l'admissibilité à la qualification, les États membres doivent veiller à ce que les candidats à la qualification d'inspecteurs SAFA possèdent la formation aéronautique et/ou les connaissances pratiques nécessaires dans leur(s) domaine(s) d'inspection, à savoir:

As a prerequisite for eligibility to qualification, Member States shall ensure that candidates for qualification as SAFA inspectors possess the necessary aeronautical education and/or practical knowledge relevant to their area/s of inspection, namely:


L'inspection est effectuée dans le délai prévu à l'article 6, paragraphe 3, premier alinéa, par des inspecteurs de l'État membre possédant les qualifications appropriées; ils peuvent être accompagnés d'un rapporteur ou d'un expert désigné par le comité.

The inspection shall be carried out within the time-limit laid down in the first subparagraph of Article 6(3) by inspectors from the Member State holding the appropriate qualifications; they may be accompanied by a rapporteur or an expert appointed by the Committee.


5. Les lignes directrices détaillées concernant la documentation se rapportant à l'essai clinique, qui constitue le dossier permanent de l'essai, les méthodes d'archivage, la qualification des inspecteurs et les procédures d'inspections destinées à vérifier la conformité de l'essai clinique en question avec la présente directive sont adoptées et révisées conformément à la procédure visée à l'article 21, paragraphe 2.

5. The detailed guidelines on the documentation relating to the clinical trial, which shall constitute the master file on the trial, archiving, qualifications of inspectors and inspection procedures to verify compliance of the clinical trial in question with this Directive shall be adopted and revised in accordance with the procedure referred to in Article 21(2).


La Commission doit aussi déterminer, en collaboration avec l' Agence européenne pour l'environnement et avec le réseau IMPEL (EN), les critères minimaux relatifs à la qualification des inspecteurs environnementaux.

The Commission must also, in cooperation with the European Environment Agency and the IMPEL network, draw up minimum criteria concerning the qualifications of environmental inspectors.


Nous avons déjà des règlements sur les qualifications des inspecteurs, mais par exemple, nous essaierons de discuter avec les provinces qui ont déjà un dispositif réglementaire pour les laboratoires, afin de voir s'il est possible de combiner nos efforts plutôt que d'avoir chacun nos propres inspecteurs.

We have existing regulations around inspectors' qualifications, but for example, we will want to talk with provinces that already have a regulatory regime for laboratories.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Qualification des inspecteurs en soudage

Date index:2024-01-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)