Si ces motions sont adoptées, le Sénat pourrait être accusé d'avoir imposé des punitions sévères à trois individus pendant un processus indépendant du Sénat, l'enquête de la GRC, causant une interférence ou une entrave.
If these motions were adopted, the Senate could be accused of imposing severe punishment on three individuals while a process which is independent from the Senate, the RCMP investigation, was taking place, therefore interfering or obstructing justice.