Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
D'hémoglobine oxydée
Méthémoglobinémie
Présence
Présence d'alcool dans le sang
Présence d'opiacé dans le sang
Présence de champignons dans le sang
Présence de cocaïne dans le sang
Présence de métaux dans le sang
Présence de sang macroscopique
Présence de sang visible
Présence de spirochètes dans le sang
Présence de toxines dans le sang
Présence excessive de thrombocytes
Thrombocytose
Toxémie
Traduction

Translation of "Présence de toxines dans le sang " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
toxémie | présence de toxines dans le sang

toxaemia | blood poisoning
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


présence de spirochètes dans le sang

Spirochaetaemia
IATE - Health
IATE - Health


présence de champignons dans le sang

myecethaemia
IATE - Health
IATE - Health


présence de métaux dans le sang

dysemia
IATE - Health
IATE - Health


Présence de cocaïne dans le sang

Finding of cocaine in blood
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: R78.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: R78.2


Présence d'alcool dans le sang

Finding of alcohol in blood
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: R78.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: R78.0


Présence d'opiacé dans le sang

Finding of opiate drug in blood
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: R78.1
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: R78.1


présence de sang visible [ présence de sang macroscopique ]

frank blood present
Symptômes (Médecine)
Symptoms (Medicine)


méthémoglobinémie | présence (dans le sang) | d'hémoglobine oxydée

methaemoglobinaemia
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


thrombocytose | présence excessive de thrombocytes (dans le sang)

thrombocytosis | increased platelets in the blood
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’évaluation des caractéristiques et de l’usage antérieur de la plante donneuse et de la plante réceptrice est un élément important à prendre en compte pour déterminer la nécessité d’analyses particulières, visant, notamment, à déceler la présence de toxines ou d’allergènes donnés dans la plante réceptrice non modifiée, présence que la modification génétique est susceptible d’accroître involontairement.

Evaluation of the characteristics and previous use of the donor and the recipient plant shall be a key element to identify the need for specific analyses, such as the occurrence of specific toxins, or allergens in the unmodified recipient plant which may be unintentionally increased as result of the genetic modification.


M. Pierre Brien: Il y a des gens qui nous ont demandé plus de pouvoirs pour faire des analyses de sang, mais si je comprends bien plusieurs éléments de votre témoignage, il est très difficile de relier la présence de drogues dans le sang aux facultés affaiblies, cela pour toutes sortes de raisons.

Mr. Pierre Brien: Some people have asked us for greater powers to carry out blood testing, but if I understand correctly various elements of your presentation, it is very difficult to establish a link between the presence of drugs in the blood and impairment, for all sorts of reasons.


Les systèmes modernes de purification de l'eau de consommation permettent heureusement d'enlever efficacement ces toxines; en ce qui concerne la rivière des Outaouais, on n'y a jamais détecté la présence de toxines provenant d'algues dans l'eau d'arrivée.

Fortunately, modern drinking water purification systems can effectively remove these toxins, and in the case of the Ottawa River, the presence of algal toxins in the incoming water from the Ottawa River has never been detected.


Par conséquent, il est nécessaire et hautement prioritaire de mettre au point une méthode fiable et sensible, de collecter davantage de données sur la présence des toxines T-2 et HT-2 et de poursuivre l'étude des facteurs responsables de cette présence dans les céréales et les produits céréaliers, en particulier l'avoine et les produits à base d'avoine.

Therefore, the development of a reliable and sensitive method, collection of more occurrence data and more investigations/research in the factors involved in the presence of T-2 and HT-2 toxin in cereals and cereal products, in particular in oats and oat products, is necessary and of high priority.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par conséquent, il est nécessaire et hautement prioritaire de mettre au point une méthode fiable et sensible, de collecter davantage de données sur la présence des toxines T-2 et HT-2 et de poursuivre l'étude des facteurs responsables de cette présence dans les céréales et les produits céréaliers, en particulier l'avoine et les produits à base d'avoine.

Therefore, the development of a reliable and sensitive method, collection of more occurrence data and more investigations/research in the factors involved in the presence of T-2 and HT-2 toxin in cereals and cereal products, in particular in oats and oat products, is necessary and of high priority.


En application de la directive 93/5/CEE, une tâche SCOOP concernant la collecte de données sur la présence de toxines du Fusarium dans les denrées alimentaires et l’évaluation des doses absorbées par voie alimentaire par la population des États membres de l'Union européenne a été réalisée et achevée en septembre 2003 .

In the framework of Directive 93/5/EEC the SCOOP-task ‘Collection of occurrence data on Fusarium toxins in food and assessment of dietary intake by the population of EU Member States’ was performed and finalised in September 2003 .


Les gens de ma région font pression depuis de nombreuses années pour qu'on crée un fonds d'investissement communautaire afin de remédier aux divers problèmes liés à la présence d'un poste frontalier, y compris les problèmes environnementaux comme la présence de toxines et la pollution.

For a number of years people in my area have been pushing for a community investment fund that would deal with the remediation of environmental and other concerns, from toxins and pollutions to the effects of border crossings in those communities.


Cette fréquence peut être réduite pour des zones spécifiques ou pour des types spécifiques de mollusques, si une évaluation des risques relatifs à la présence de toxines ou de phytoplancton semble indiquer un risque très faible d'épisode toxique.

This frequency may be reduced in specific areas, or for specific types of molluscs, if a risk assessment on toxins or phytoplankton occurrence suggests a very low risk of toxic episodes.


[Traduction] M. Jim Enos: Il est un fait connu que le questionnaire de la Société canadienne du sang a été mis en place parce que ses services n'avaient pas tenu compte de la présence du VIH dans le sang jusque-là.

[English] Mr. Jim Enos: We all know it's true that the Canadian Blood Services questionnaire was put in place because the Canadian Blood Services ignored HIV in the blood previously.


L’échantillon de sang de l’accusé qui est prélevé pour mesurer l’alcoolémie aux termes du paragraphe 254(3) ou de l’article 256, ou autrement avec le consentement de l’accusé, peut être soumis à des examens pour détecter la présence de drogues dans le sang.

A sample of the accused’s blood taken to test alcohol concentration under section 254(3) or 256, or with the accused’s consent, may be tested to determine any concentration of drugs in the blood.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Présence de toxines dans le sang

Date index:2021-05-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)