(6) À l’exception des projecteurs munis de lentilles en plastique, des essuie-glaces peuvent être installés sur les projecteurs d’un véhicule équipé conformément au présent article, pourvu que les projecteurs soient conformes à toutes les exigences photométriques applicables quelle que soit la position d’arrêt des essuie-glaces devant les lentilles.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(6) Except for headlamps with plastic lenses, wipers may be fitted to the headlamps of a vehicle equipped pursuant to this section, if the headlamps conform to all of the applicable photometric requirements when the wipers are stopped in any position in front of the lenses.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(25) Pour l’application du présent règlement, le symbole DOT dont la lentille d’un projecteur ou d’un projecteur contribuant est marquée en application de la disposition S7.2(a) du DNT 108 indique que le projecteur ou le projecteur contribuant est conforme au DNT 108.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(25) For the purposes of these Regulations, the DOT symbol marked on the lens of a headlamp or of a beam contributor in accordance with S7.2(a) of TSD 108 indicates that the headlamp or beam contributor conforms to TSD 108.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(33) Malgré la disposition S7.5(g) du DNT 108, la lentille des projecteurs dont la seule source lumineuse remplaçable est de type HB1 doit porter des marques permanentes indiquant le type HB.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(33) Despite S7.5(g) of TSD 108, if the only replaceable light source in a headlamp is Type HB1, the lens of the headlamp shall bear permanent marking that states the HB Type.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(31) En plus d’être conformes à la disposition S7.3 du DNT 108, les projecteurs scellés dont les lentilles ou les réflecteurs sont en plastique doivent être conformes aux dispositions S7.4(g) et (h) du DNT 108.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(31) In addition to conforming to the requirements of S7.3 of TSD 108, sealed beam headlamps with plastic lenses or reflectors shall conform to S7.4(g) and (h) of TSD 108.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pour projecteur avec lentille extérieure en plastique:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-11]

For headlamp with outside lens in plastic material:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-09-11]

Pour projecteur avec lentille extérieure en verre:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-11]

For headlamp with the outside lens in glass:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-09-11]

de deux échantillons du type de projecteur avec lentilles incolores (3);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-11]

two samples of the type of headlamp with colourless lenses (3);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-09-11]

l'indication, à l'extérieur et/ou sur la lentille, le projecteur étant installé sur le véhicule, de la marque extérieure du projecteur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-11]

externally and/or on the lens the indication of the exterior marking of the headlamp, visible when the headlamp is installed on the vehicle.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-09-11]

Le présent règlement s'applique à l'homologation de projecteurs utilisant des lampes à incandescence et comportant des lentilles en verre ou en matériaux plastiques (1) qui sont prévus pour l'équipement des motocycles et des véhicules considérés comme tels.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-11]

This Regulation applies to the approval of headlamps using filament lamps and incorporating lenses of glass or plastic material (1), which are provided for the equipment of motor cycles and vehicles treated as such.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-09-11]

Others have searched : fresnel lentille projecteur projecteur de fresnel projecteur directif projecteur ponctuel projecteur à faisceau concentré projecteur à faisceau dirigé projecteur à lampe infrarouge projecteur à lampe à infrarouge projecteur à lampe à l'infrarouge projecteur à lentille projecteur à lentille de fresnel projecteur à échelon spotlight Projecteur à lentille

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Projecteur à lentille

Date index:2023-12-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Projecteur à lentille " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)