Or, les fonds prévus pour le programme triennal ont essentiellement été affectés en un peu plus d'un an. Les demandes approuvées pour plus de 4 000 acres de verger ont entraîné l'enlèvement et la vérification de 2 500 acres et l'émission de chèques aux exploitants d'un peu plus de 1 100 acres.
What has happened is that the three-year program fund has basically been assigned in a little over a year, with applications approved for over 4,000 acres of apples, of which 2,500 acres have been removed and verified and for a little over 1,100 acres of which farmers have been paid out.