L'appel à propositions spécifique, qui s'est clôturé le 30 septembre 2003, porte notamment sur la surveillance et le contrôle, les manifestations cliniques et la transmission de la maladie, les procédures de contrôle de l'infection, les interventions et vaccins, ainsi que l'évaluation des risques.
The special call which closed on 30 September 2003, covers amongst others, surveillance and control, clinical manifestations including disease transmission, infection control procedures, interventions and vaccines, and risk assessment.