Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Procédure avec réunions conjointes de commissions

Translation of "Procédure avec réunions conjointes de commissions " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
procédure avec réunions conjointes de commissions

procedure with joint committee meetings
IATE - EU institutions and European civil service
IATE - EU institutions and European civil service


Réunion conjointe Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique/Commission du Pacifique sud pour la sous-région du Pacifique pour la femme

Economic and Social Commission for Asia and the Pacific/South Pacific Commission Subregional Pacific Meeting on Women
Réunions | Sociologie de la famille | Relations internationales
Meetings | Sociology of the Family | International Relations


Quatrième réunion de la Commission de l'ALENA: déclaration conjointe des ministres

Fourth Meeting of the North America Free Trade Agreement Commission: Joint Statement of the Ministers
Titres de documents et d'œuvres | Commerce extérieur
Titles of Documents and Works | Foreign Trade


Cinquième réunion de la Commission de l'ALENA, déclaration conjointe

Fifth Meeting of the NAFTA Commission, Joint Statement
Titres de monographies | Commerce extérieur
Titles of Monographs | Foreign Trade
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le 19 mars 2009, la Conférence des présidents a voté en faveur de "l'élaboration d'une option dans le règlement en vertu de laquelle la Conférence des présidents pourra lancer une procédure avec réunions conjointes de commissions et vote conjoint dans des cas très particuliers, lorsque la question relève, de manière quasi égale, de la compétence d'au moins deux commissions [....]".

At its meeting on 19 March 2009 the Conference of Presidents voted in favour of the inclusion of another option in the Rules of Procedure whereby the Conference of Presidents could launch a procedure with joint meetings of committees and a joint vote in very specific cases where matters fell almost equally within the competence of two or more committees.


Lorsque les conditions énoncées à l'article 49, paragraphe 1, et à l'article 50 sont remplies, la Conférence des présidents peut, si elle est d'avis que la question revêt une importance majeure, décider qu'une procédure avec réunions conjointes de commissions et vote conjoint doit être appliquée.

Where the conditions set out in Rule 49(1) and Rule 50 are fulfilled, the Conference of Presidents may, if it is satisfied that the matter is of major importance, decide that a procedure with joint meetings of committees and a joint vote is to be applied.


Lorsque les conditions énoncées à l'article 49, paragraphe 1, et à l'article 50 sont remplies , la Conférence des présidents peut, si elle est d'avis que la question revêt une importance majeure, décider qu'une procédure avec réunions conjointes de commissions et vote conjoint doit être appliquée.

Where the conditions set out in Rule 49(1) and Rule 50 are fulfilled, the Conference of Presidents may, if it is satisfied that the matter is of major importance, decide that a procedure with joint meetings of committees and a joint vote is to be applied.


1. Lorsqu'elle est saisie d'une question de compétence au titre de l'article 188, paragraphe 2 , la Conférence des présidents peut décider que la procédure avec réunions conjointes de commissions et vote conjoint doit être appliquée, si:

1. When a question of competence is referred to it pursuant to Rule 188(2), the Conference of Presidents may decide that the procedure with joint meetings of committees and a joint vote is to be applied, provided that :


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
sur la modification de l'article 51 du règlement du Parlement européen concernant les procédures avec réunions conjointes de commissions

on the amendment of Rule 51 of Parliament’s Rules of Procedure on procedures with joint committee meetings


vu les déclarations de la Commission et les questions parlementaires posées, ainsi que les débats tenus en séance plénière le 8 octobre 2009 sur la liberté d'information en Italie, et, le 8 septembre 2010, ainsi que lors de la réunion conjointe des commissions LIBE et CULT le 17 janvier 2011 sur la loi hongroise sur les médias,

having regard to the statements by the Commission, to the parliamentary questions tabled and debates held in the European Parliament on 8 October 2009, regarding freedom of information in Italy, and on 8 September 2010, and to the discussions held in the joint meeting of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs (LIBE Committee) and the Committee on Culture and Education (CULT Committee) on 17 January 2011 regarding the Hungarian media law,


5. Les informations visées au paragraphe 1, ainsi que tout avis éventuel émis par la Commission ou un État membre au titre du paragraphe 4, font l'objet d'une consultation, y compris, le cas échéant, de réunions conjointes entre l'État membre prévoyant de réintroduire le contrôle aux frontières intérieures, les autres États membres, en particulier ceux directement concernés par de telles mesures, et la Commission, afin d'organiser, le cas échéant, une coopération mutuelle ...[+++]

5. The information referred to in paragraph 1 and any Commission or Member State opinion under paragraph 4 shall be the subject of consultation, including, where appropriate, joint meetings between the Member State planning to reintroduce border control at internal borders, the other Member States, especially those directly affected by such measures, and the Commission, with a view to organising, where appropriate, mutual cooperation between the Member States and to examining the proportionality of the measures to the events giving ri ...[+++]


La Commission est chargée de la cohérence des travaux des deux groupes et doit s'efforcer d'organiser, dans la mesure du possible, des réunions conjointes.

The Commission shall have the responsibility for the coherence of the work of both groups and shall endeavour to organise, where possible, joint meetings.


La Commission a la responsabilité de garantir la cohérence des travaux des deux groupes et doit s’efforcer d’organiser, dans la mesure du possible, des réunions conjointes ou des réunions ayant lieu le même jour.

The Commission has the responsibility for the coherence of the work of both groups and shall endeavour to organise, where possible, joint meetings or meetings that take place on the same day.


En octobre 2005, lors d'une réunion conjointe avec la Commission de l'UA, la Commission européenne a adopté une communication sur la stratégie de l'UE pour l'Afrique, formellement approuvée par le Conseil européen de décembre de la même année.

In October 2005, at a joint meeting with the AU Commission, the European Commission adopted a Communication on the EU strategy for Africa, which was formally approved by the European Council in December of the same year.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Procédure avec réunions conjointes de commissions

Date index:2022-12-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)