Des efforts particuliers devraient également être consentis afin de garantir que cette pression concurrentielle croissante exercée par les économies émergentes ne repose pas sur des stratégies de croissance largement tributaires de la prise de mesures protectionnistes pour promouvoir les exportations et mettre un frein aux importations.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Particular efforts should also be made to ensure that this rising competitive pressure from emerging economies is not based on growth strategies relying heavily on protectionist measures to promote exports and discriminate against imports.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

De surcroît, les mesures prises en vue d'améliorer l'infrastructure et les conditions de vie dans les pays candidats, tout en répondant aux attentes légitimes des citoyens, pourraient alourdir la pression sur l'environnement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In addition, action taken to improve the infrastructure and living standards in acceding countries, while meeting the legitimate expectations of citizens, could increase pressures on the environment.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Prenons par exemple un médicament pour la pression artérielle : si l'on observe un effet sur la pression artérielle à la prise du médicament de marque, on devrait observer le même effet à la prise du médicament générique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

For example, for a blood pressure medication, if you are taking the brand or generic, if you have seen one effect on the blood pressure from the brand, you should see the same with the generic.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Par exemple, quand je prescris à un patient un médicament pour la pression artérielle ou le cholestérol, ce n'est pas vraiment pour réduire sa pression artérielle ou son taux de cholestérol; je le fais dans l'espoir de réaliser ce que je veux vraiment faire, c'est-à-dire l'aider à se sentir mieux ou à vivre plus longtemps ou à éviter la maladie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

For example, when I put a patient on a blood pressure medicine or a cholesterol pill, it's not really to lower their blood pressure or to lower their cholesterol; it's done with the hope that I accomplish what I really want to do, which is to help them feel better or live longer or avoid disease.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les évaluations des effets néfastes liés aux pressions visées par les critères D1C1, D2C3, D3C1, D8C2, D8C4 et D10C4, ainsi que les évaluations des pressions visées par les critères D9C1, D10C3, D11C1 et D11C2 sont prises en considération dans les évaluations des espèces au titre du descripteur 1.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-05-16]

Assessments of the adverse effects from pressures under criteria D1C1, D2C3, D3C1, D8C2, D8C4 and D10C4, as well as the assessments of pressures under criteria D9C1, D10C3, D11C1 and D11C2, shall be taken into account in the assessments of species under Descriptor 1.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-05-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-05-16]

Cet ensemble de conditions d’utilisation ne concerne que les membranes implantables médicales d’ultra-basse puissance pour la mesure des pressions artérielles couvertes par la définition de dispositifs médicaux implantables actifs figurant dans la directive 90/385/CEE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

This set of usage conditions is only available to ultra-low power medical membrane implants for blood pressure measurements within the definition of active implantable medical devices in Directive 90/385/EEC.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-10]

Nous allons débuter par les témoins de Pression artérielle Canada et par son président, le docteur Norman Campbell Je me présente, je suis le Dr Norm Campbell, président de Pression artérielle Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-04]

We will start with the witnesses from Blood Pressure Canada and begin with Dr. Norman Campbell, president. I'm Dr. Norm Campbell, the president of Blood Pressure Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-10-04]

Je vais examiner plus particulièrement les recommandations formulées par Pression artérielle Canada et le Centre pour la science dans l'intérêt public (CSIP), de même que le rapport du groupe de travail multi-intervenants. Les recommandations qui figurent dans la déclaration de politique de Pression artérielle Canada et dans le rapport du Centre pour la science dans l'intérêt public, comme on peut le constater à l'annexe 1 de notre présentation, ont des éléments en commun et sont destinées à Santé Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-04]

The recommendations out of Blood Pressure Canada's policy statement and the Centre for Science in the Public Interest report, as is evident in appendix 1 of these speaking notes, have common elements, and both direct their recommendations to Health Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-10-04]

La pression sur les ressources financières nationales augmente et des mesures supplémentaires devraient être prises pour atténuer cette pression grâce à l’utilisation maximale et optimale des financements de l’Union.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

The pressure on national financial resources is increasing and further steps should be taken to alleviate that pressure through the maximum and optimal use of the Union funding.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-06-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-06-15]

Les gens doivent apprendre à vérifier leur pression artérielle, mais ils doivent avoir avec eux les médicaments nécessaires pour se traiter afin de réduire leur pression artérielle.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-05-08]

People must learn how to take their blood pressure, but they must also carry the necessary medication to treat themselves and help keep their blood pressure under control.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-05-08]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2006-05-08]

Others have searched : holter tensionnel enregistreur de pression enregistreur de tension monitorage de la pression artérielle monitoring de la pression artérielle pression artérielle prise de la pression artérielle scripteur de pression scripteur de tension tension artérielle Prise de la pression artérielle

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Prise de la pression artérielle

Date index:2023-02-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Prise de la pression artérielle " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)