M. Denis Coderre: Non, ce que je veux dire, c'est que parce que vous avez dix membres sur quinze qui sont élus par les producteurs, et étant donné que nous avons.En tant que conseil, vous pouvez prendre des décisions concernant les achats au comptant, la longueur des périodes de mise en commun et d'autres outils de gestion des risques.
Mr. Denis Coderre: No, what I'm saying is that because you have 10 out of 15 who are members from the producers, and considering that we have.As a board you can determine such initiatives as cash purchasing, length of pool periods and other risk management tools.