8. invite le Conseil européen à prendre des initiatives dans le domaine du sport pour faire de la lutte contre le dopage une priorité et pour corriger les conséquences négatives de l’arrêt Bosman, notamment pour les petits clubs sportifs et leur politique de formation ;
8. Calls on the European Council to take initiatives in the sporting field to ensure that the fight against drug-taking is made a priority and to counteract the negative consequences of the Bosman judgment, particularly for small sports club and their training policies;