Si je peux faire une analogie avec les projets municipaux, quand quelqu'un veut réaliser un projet domiciliaire, il va voir la municipalité et négocie une entente : « Si vous voulez construire dans tel ou tel secteur, vous allez devoir aménager des égouts, aménager un parc et construire des routes ».
If I can make the analogy to a municipal project, somebody is going to put together a housing project and they go to the municipality and make a deal: “If you guys want to develop this particular sector, you have to put in the sewers, you have to put in a park, and you have to construct the roads”.
