27. demande de prévoir la possibilité, en ce qui concerne la mise en œuvre des délais convenus des périodes de transition
concernant la libre circulation des travailleurs et la libre circulation des se
rvices, de procéder dans les États membres avec souplesse en fonction des données régionales et sec
torielles et sur le plan régional en faisant participer par exemple les entreprises et les syndicats à l'élaborati
...[+++]on et à la mise en œuvre de ces mesures;
27. Calls, when implementing the agreed transitional periods with regard to the free movement of workers and to freedom to provide services, for the possibility to be created in the Member States of account being taken of regional and sectoral differences and, at regional level, for account to be taken of the input of, for example, businesses and trade unions when decisions are taken on the scope and scale of such measures;