Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arc palato-glosse
Arc palato-pharyngien
Arc palatoglosse
Arc palatopharyngien
Arcs du voile du palais
Bord postérieur de choanes
Cloison nasale
Pilier antérieur du voile du palais
Pilier postérieur du voile du palais
Piliers du voile du palais

Translation of "Pilier postérieur du voile du palais " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
pilier postérieur du voile du palais

palatopharyngeal arch
IATE - Health
IATE - Health


arc palatopharyngien | arc palato-pharyngien | pilier postérieur du voile du palais

palatopharyngeal arch | pharyngopalatine arch | posterior palatine arch | posterior pillar of fauces | posterior column of fauces | pharyngoepiglottic arch
médecine > anatomie | médecine > otorhinolaryngologie
médecine > anatomie | médecine > otorhinolaryngologie


Bord postérieur de:choanes | cloison nasale | Paroi rhinopharyngienne (supérieure) (postérieure) du voile du palais Plancher du rhinopharynx

Floor of nasopharynx Nasopharyngeal (anterior)(posterior) surface of soft palate Posterior margin of nasal:choana | septum
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: C11.3
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: C11.3


pilier antérieur du voile du palais

palatoglossal arch
IATE - Health
IATE - Health


arc palatoglosse | arc palato-glosse | pilier antérieur du voile du palais

palatoglossal arch | glossopalatine arch | glossopalatine fold | anterior palatine arch | anterior pillar of fauces | anterior column of fauces | arcus glossopalatinus
médecine > anatomie | médecine > otorhinolaryngologie
médecine > anatomie | médecine > otorhinolaryngologie


arcs du voile du palais | piliers du voile du palais

palatine arches | pillars of fauces | arches of fauces
médecine > anatomie | médecine > otorhinolaryngologie
médecine > anatomie | médecine > otorhinolaryngologie


piliers du voile du palais

arcus palatini
IATE - Health
IATE - Health
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il est très important de distribuer l’huile sur toute la cavité buccale, depuis la partie antérieure de la bouche et la langue, en passant par les parties latérales et la partie postérieure jusqu’au voile du palais et la gorge; comme chacun sait, les saveurs et les sensations tactiles sont en effet perçues avec une intensité variable selon les différentes zones de la langue, du palais et de la gorge.

It is very important to distribute the oil throughout the whole of the mouth cavity, from the front part of the mouth and tongue along the sides to the back part and to the palate support and throat, since it is a known fact that the perception of tastes and tactile sensations varies in intensity depending on the area of the tongue, palate and throat.


Il y a lieu d’insister sur la nécessité de répandre l’huile en quantité suffisante et très lentement sur la partie postérieure de la langue jusqu’au voile du palais et la gorge, en concentrant l’attention sur l’ordre d’apparition des stimuli amer et piquant; si on ne procède pas de cette façon, pour certaines huiles, ces deux stimuli peuvent passer inaperçus, ou encore le stimulus amer peut être masqué par le stimulus piquant.

It should be stressed that it is essential for a sufficient amount of the oil to be spread very slowly over the back of the tongue towards the palate support and throat while the taster concentrates on the order in which the bitter and pungent stimuli appear. If this is not done, both of these stimuli may escape notice in some oils or else the bitter stimulus may be obscured by the pungent stimulus.


Il y a lieu d'insister sur la nécessité de répandre l'huile en quantité suffisante et très lentement sur la partie postérieure de la langue jusqu'au voile du palais et la gorge, en concentrant l'attention sur l'ordre d'apparition des stimuli amer et piquant; s'il n'est pas procédé ainsi, chez certaines huiles ces deux stimuli peuvent passer inaperçus ou encore le stimulus amer peut être masqué par le stimulus piquant.

It should be stressed that it is essential for a sufficient amount of the oil to be spread very slowly over the back of the tongue towards the throat while the taster concentrates on the order in which the bitter and pungent stimuli appear; if this is not done, both of these stimuli may escape notice in some oils or else the bitter stimulus may be obscured by the pungent stimulus.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Pilier postérieur du voile du palais

Date index:2023-11-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)