Toutefois, des analyses scientifiques récentes ont montré que, malgré des taux d'utilisation satisfaisants dans ce segment, les ressources démersales côtières ont chuté, contraignant la flotte de petite échelle et la flotte industrielle à pêcher dans les pays voisins.
However, recent scientific analysis has shown that, in spite of the satisfactory utilisation rates in this segment, coastal demersal resources have plummeted and have forced the small-scale and industrial fleet to fish in neighbouring countries.