Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Archaïque
Archaïque boréal
Culture archaïque indienne
Culture boréale archaïque
Façons de pensée
Fleur de Notre-Dame
Herbe de la Trinité
Herbe à la clavelée
Indien archaïque
Latente
Mentalité
Modes de pensée
Névrose anankastique
Obsessionnelle-compulsive
Pensée archaïque
Pensée des champs
Pensée sauvage
Petite jacée
Prodromique
Pré-psychotique
Pseudo-névrotique
Pseudo-psychopathique
Stade archaïque boréal
Violette pensée

Translation of "Pensée archaïque " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
pensée archaïque

archaic thinking | primitive thinking
IATE - Health
IATE - Health


Définition: Les troubles schizophréniques se caractérisent habituellement par des distorsions fondamentales et caractéristiques de la pensée et de la perception, ainsi que par des affects inappropriés ou émoussés. La clarté de l'état de conscience et les capacités intellectuelles sont habituellement préservées, bien que certains déficits des fonctions cognitives puissent apparaître au cours de l'évolution. Les phénomènes psychopathologiques les plus importants sont: l'écho de la pensée, les pensées imposées et le vol de la pensée, la divulgation de la pensée, la perception délirante, les idées délirantes de contrôle, d'influence ou de pa ...[+++]

Definition: The schizophrenic disorders are characterized in general by fundamental and characteristic distortions of thinking and perception, and affects that are inappropriate or blunted. Clear consciousness and intellectual capacity are usually maintained although certain cognitive deficits may evolve in the course of time. The most important psychopathological phenomena include thought echo; thought insertion or withdrawal; thought broadcasting; delusional perception and delusions of control; influence or passivity; hallucinatory voices commenting or discussing the patient in the third person; thought disorders and negative sym ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F20
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F20


Archaïque [ archaïque | culture archaïque indienne ]

Archaic Indian culture [ archaic Indian culture | Archaic culture | Archaic period ]
Archéologie
Archeology


Archaïque boréal [ stade archaïque boréal | culture boréale archaïque ]

Boreal archaic [ boreal archaic culture ]
Anthropologie | Archéologie
Anthropology | Archeology


Archaïque [ Indien archaïque ]

Archaic Indian
Archéologie
Archeology


Définition: Trouble caractérisé par un comportement excentrique et des anomalies de la pensée et des affects, ressemblant à celles de la schizophrénie, mais ne comportant aucune anomalie schizophrénique manifeste ou caractéristique à un moment quelconque de l'évolution. La symptomatologie peut comporter une froideur affective inappropriée, une anhédonie, un comportement étrange ou excentrique, une tendance au retrait social, des idées de persécution ou des idées bizarres, ne présentant pas les caractéristiques d'idées délirantes authentiques, des ruminations obsessionnelles, des troubles du cours de la pensée et des perturbations des per ...[+++]

Definition: A disorder characterized by eccentric behaviour and anomalies of thinking and affect which resemble those seen in schizophrenia, though no definite and characteristic schizophrenic anomalies occur at any stage. The symptoms may include a cold or inappropriate affect; anhedonia; odd or eccentric behaviour; a tendency to social withdrawal; paranoid or bizarre ideas not amounting to true delusions; obsessive ruminations; thought disorder and perceptual disturbances; occasional transient quasi-psychotic episodes with intense illusions, auditory or other hallucinations, and delusion-like ideas, usually occurring without ext ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F21
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F21


Définition: Trouble caractérisé essentiellement par des idées obsédantes ou des comportements compulsifs récurrents. Les pensées obsédantes sont des idées, des représentations, ou des impulsions, faisant intrusion dans la conscience du sujet de façon répétitive et stéréotypée. En règle générale, elles gênent considérablement le sujet, lequel essaie souvent de leur résister, mais en vain. Le sujet reconnaît toutefois qu'il s'agit de ses propres pensées, même si celles-ci sont étrangères à sa volonté et souvent répugnantes. Les comportements et les rituels compulsifs sont des activités stéréotypées répétitives. Le sujet ne tire aucun plais ...[+++]

Definition: The essential feature is recurrent obsessional thoughts or compulsive acts. Obsessional thoughts are ideas, images, or impulses that enter the patient's mind again and again in a stereotyped form. They are almost invariably distressing and the patient often tries, unsuccessfully, to resist them. They are, however, recognized as his or her own thoughts, even though they are involuntary and often repugnant. Compulsive acts or rituals are stereotyped behaviours that are repeated again and again. They are not inherently enjoyable, nor do they result in the completion of inherently useful tasks. Their function is to prevent some o ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F42
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F42


fleur de Notre-Dame | herbe à la clavelée | herbe de la Trinité | pensée des champs | pensée sauvage | petite jacée | violette pensée

heartsease | wild pansy
IATE - Natural environment
IATE - Natural environment


façons de pensée | mentalité | modes de pensée

thinking patterns
IATE - Humanities
IATE - Humanities


adopter des modes de pensée innovants dans les secteurs de la chaussure et de la maroquinerie | mettre en œuvre des modes de pensée innovants dans les secteurs de la chaussure et de la maroquinerie

apply innovative thinking in the footwear and leather industry | practice innovative thinking in the footwear and leather industries | apply creative thinking in the footwear and leather industry | practice innovative thinking in the footwear and leather goods industries
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
On peut oublier la pensée archaïque.

There is no reason now to do archaic thinking.


Suggérer que des agents de la paix munis des outils nécessaires pour faire leur travail constituent un risque de violence à la frontière me paraît relever d'un mode de pensée archaïque.

To suggest that peace officers who are issued the necessary tools to do their jobs somehow poses a threat of violence at our borders is, I think, a rather backward way of looking at it.


Si vous êtes chrétien ou catholique, les sociaux-démocrates, les libéraux, les verts et les communistes déclareront que ce mode de pensée archaïque vous empêche de mettre en œuvre les valeurs de l’Union européenne.

If you are a Christian, or a Catholic, then Social Democrats, Liberals, Greens and Communists will declare that such antiquated thinking makes you incapable of implementing the values of the European Union.


J'espère que le gouvernement pourra nous expliquer clairement, avec justice et respect, cette position pour le moins sujette à controverse (1135) Voici le moment venu de se poser les questions touchant un caractère un brin archaïque de la société canadienne, j'ai nommé la reine Elizabeth II. Loin de moi la pensée de prétendre que cette femme n'est pas exceptionnelle, sympathique, qui mérite notre admiration.

I hope the government will be able to explain this somewhat controversial position in a clear, fair and respectful manner (1135) The time has now come to question a slightly archaic feature of Canadian society, namely Queen Elizabeth II. Far be it from me to suggest that this lady is not exceptional, nice and worthy of our admiration.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C'est ce genre de pensée archaïque qui sous-tend la philosophie de la loi actuelle et qui fait en sorte que les femmes travailleuses et les dépendants ne puissent avoir droit à la même protection et aux mêmes bénéfices de la loi que le reste de la population.

It is this kind of archaic thinking that underlies the philosophy of the present law and denies working wives and dependants the same protection and benefits as the rest of the population.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Pensée archaïque

Date index:2021-11-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)