« Loi du Nid-de-Corbeau » L’Acte autorisant une subvention pour un chemin de fer par la Passe du Nid-de-Corbeau, chapitre 5 des Statuts du Canada de 1897.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

“Crow’s Nest Pass Act” means An Act to authorize a Subsidy for a Railway through the Crow’s Nest Pass, chapter 5 of the Statutes of Canada 1897.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

J'ai grandi dans la ville minière de Natal, près de la frontière entre la Colombie-Britannique et l'Alberta, dans les Rocheuses, à côté des crassiers et des fours à coke et à côté de ce qui était à l'époque la Transcanadienne, qui passait par la Passe du Nid-de-Corbeau, mais qui passe maintenant par le col Rogers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

I grew up in the coal mining town of Natal close to the B.C.-Alberta border in the Rocky Mountains adjacent to the slag piles and the coke ovens, adjacent to what was then the Trans-Canada Highway that went through the Crow's Nest Pass. It has since been moved from Crow's Nest to Rogers Pass.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Le fait est que le gouvernement a éliminé le tarif de la Passe du Nid-de-Corbeau en 1995 et que, depuis, il n'a absolument rien fait pour aider les agriculteurs de notre grand pays, en particulier ceux de l'Ouest.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

The fact is that the government did away with the crow rate benefit back in 1995. Since that point in time there has been absolutely nothing in place to help serve the farmers of our great country, particularly those in western Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Je voudrais lui préciser en toute déférence que l'accord sur le tarif de la Passe du Nid-de-Corbeau était antérieur à l'entrée du Manitoba et de la Saskatchewan dans la Confédération.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

I would say to him, with respect, that the Crow's Nest Pass freight rate agreement predated the entry of Manitoba and Saskatchewan into confederation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Lors des discussions qui ont mené à la Loi de la passe du Nid-de-Corbeau et à la Loi sur le transport du grain de l'Ouest, la question qui se posait était de savoir qui du gouvernement ou des agriculteurs paierait pour le transport du grain.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

During the Crow and WGTA debates, the question was whether government or farmers would pay for grain transportation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : passe du nid-de-corbeau hune de vigie nid de corbeau nid de pie nid-de-corbeau nid-de-pie tarif du nid-de-corbeau vigie de mât Passe du Nid-de-Corbeau

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Passe du Nid-de-Corbeau

Date index:2022-05-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Passe du Nid-de-Corbeau " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)