Dans des circonstances exceptionnelles, une région peut également bénéficier du concours du Fonds lorsqu'elle a été éprouvée par une catastrophe hors normes dommageable pour la majeure partie de sa population et lourde de graves conséquences sur les conditions de vie et sur la stabilité économique de la région concernée.
Under exceptional circumstances a region can also benefit from assistance from the fund where it has been affected by an extraordinary disaster affecting the major part of its population with serious lasting repercussions on living conditions and the economic stability of the region.
