Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Compagnie d'exploration parachutistes
Cp expl pch
Garde-feu parachutiste
Mission de transport de parachutistes
Parachutiste
Parachutiste de haute altitude
Parachutiste de l'espace
Parachutiste haute altitude
Pompier parachutiste
Pompier parachutiste héliporté
Pompier-parachutiste héliporté
Pompière parachutiste
Pompière parachutiste héliportée
Pompière-parachutiste héliportée
Porte de parachutiste
Tour d'entraînement de parachutistes
éclaireur parachutiste
éclr pch

Translation of "Parachutiste " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
pompier parachutiste héliporté [ pompier-parachutiste héliporté | pompière parachutiste héliportée | pompière-parachutiste héliportée ]

helijumper [ heli-jumper ]
Désignations des emplois (Généralités)
Occupation Names (General)


pompier parachutiste [ pompière parachutiste | garde-feu parachutiste ]

smokejumper [ smoke jumper ]
Désignations des emplois (Généralités)
Occupation Names (General)


parachutiste de haute altitude [ parachutiste de l'espace | parachutiste haute altitude ]

high-altitude jumper
Parachutisme, parapente et deltaplane
Skydiving, Paragliding and Hang Gliding


porte de parachutiste

parachutist door
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


parachutiste

airborne infantryman
Organisation des forces militaires (Défense des états) | Infanterie (Défense des états)
Defence & warfare


garde-feu parachutiste | pompier parachutiste

smoke jumper
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


mission de transport de parachutistes

paratroop-dropping mission
IATE - 0821
IATE - 0821


compagnie d'exploration parachutistes [ cp expl pch ]

parachute scout company [ para scout coy ]
Aviation militaire (Défense des états)
Defence & warfare


éclaireur parachutiste [ éclr pch ]

para scout
Organisation des forces militaires (Défense des états) | Aviation militaire (Défense des états)
Defence & warfare


tour d'entraînement de parachutistes

parachute tower
aéronautique > infrastructure aérienne
aéronautique > infrastructure aérienne
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nous entraînons des parachutistes qui sont dispersés un peu partout dans les Forces terrestres, mais nous avons également trois compagnies de fantassins parachutistes.

We train jumpers who are dispersed throughout the army, but we also maintain currently three companies of parachute infantry.


N'ayant pas d'expérience directe de la chose, personnellement, je demanderais d'abord l'avis des parachutistes professionnels, dans le contexte d'une discussion avec eux pour essayer de savoir quelle serait la capacité à acquérir en premier—j'ai l'impression qu'ils vous diraient, et ce serait logique, qu'il faut tout d'abord mettre sur pied un régiment de parachutistes; à partir de là, il serait possible d'établir une ligne de conduite en bonne et due forme.

Not having helmet experience myself, I would have to say the way I would approach it would be to find those paratroop professionals, get them somewhere where you can talk to them, get their feelings on what the first capability would be—I have a feeling they're going to tell you to create a paratroop regiment, of course—and then proceed from there.


Le sénateur Dallaire : Comme vous êtes commandant, si l'unité des forces spéciales de Petawawa, qui a des parachutistes, ou si d'autres forces spéciales sont nécessaires, elles seraient sous votre commandement.

Senator Dallaire: As commander, if the special forces unit out of Petawawa, which have a para capability, or other special forces were required, they would come under your command.


vols de largage de parachutistes, de remorquage de planeurs ou vols acrobatiques effectués soit par un organisme de formation dont le principal établissement se trouve dans un État membre et approuvé conformément au règlement (UE) no 1178/2011, ou par un organisme créé dans le but de promouvoir l’aviation sportive et de loisir, à condition que cet organisme exploite l’aéronef en propriété ou dans le cadre d’un contrat de location coque nue, que le vol ne produise pas de bénéfices distribués à l’extérieur de l’organisme et que les vols concernant des personnes n’appartenant pas à l’organisme ne représentent qu’une activité marginale de l’ ...[+++]

parachute dropping, sailplane towing or aerobatic flights performed either by a training organisation having its principal place of business in a Member State and approved in accordance with Regulation (EU) No 1178/2011, or by an organisation created with the aim of promoting aerial sport or leisure aviation, on the condition that the aircraft is operated by the organisation on the basis of ownership or dry lease, that the flight does not generate profits distributed outside of the organisation, and that whenever non-members of the organisation are involved, such flights represent only a marginal activity of the organisation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sans préjudice du point SPO.GEN.155, les parachutistes peuvent s’extraire de l’aéronef à des fins de parade en parachute autorisée au-dessus de zones habitées d’agglomérations, de villes ou d’habitations ou au-dessus d’un rassemblement de personnes en plein air, en portant des dispositifs fumigènes, pour autant que ces derniers soient élaborés à cette fin particulière.

Notwithstanding SPO.GEN.155, parachutists may exit the aircraft for the purpose of parachute display over congested areas of cities, towns or settlements or over an open-air assembly of persons whilst carrying smoke train devices, provided these are manufactured for this purpose.


Nonobstant les dispositions du point NCO.SPEC.160, les parachutistes peuvent s’extraire de l’aéronef à des fins de parade en parachute autorisée au-dessus de zones habitées d’agglomérations, de villes ou d’habitations ou au-dessus d’un rassemblement de personnes en plein air, en portant des dispositifs fumigènes, pour autant que ces derniers soient élaborés à cette fin particulière.

Notwithstanding NCO.SPEC.160, parachutists may exit the aircraft for the purpose of parachute display over congested areas of cities, towns or settlements or over an open-air assembly of persons whilst carrying smoke train devices, provided these are manufactured for this purpose.


vols de découverte, de largage de parachutistes, de remorquage de planeurs, ou vols acrobatiques effectués soit par un organisme de formation dont le principal établissement se trouve dans un État membre et agréé conformément au règlement (UE) no 1178/2011, ou par un organisme créé afin de promouvoir l’aviation sportive et de loisir, à condition que cet organisme exploite l’aéronef en propriété ou dans le cadre d’un contrat de location coque nue, que le vol ne produise pas de bénéfices distribués à l’extérieur de l’organisme et que les vols concernant des personnes non membres de l’organisme ne représentent qu’une activité marginale de c ...[+++]

introductory flights, parachute dropping, sailplane towing or aerobatic flights performed either by a training organisation having its principal place of business in a Member State and approved in accordance with Regulation (EU) No 1178/2011, or by an organisation created with the aim of promoting aerial sport or leisure aviation, on the condition that the aircraft is operated by the organisation on the basis of ownership or dry lease, that the flight does not generate profits distributed outside of the organisation, and that whenever non-members of the organisation are involved, such flights represent only a marginal activity of the org ...[+++]


D'après mon expérience militaire — et en tant que parachutiste, j'ai suivi un entraînement pas mal rigoureux — je préfère encore être parachutiste qu'agent de la GRC.

I know that from my military experience—and I was a paratrooper, so it was pretty rigorous—I would rather be a paratrooper than a member of the RCMP.


Alors qu’Hitler disposait de 400 parachutistes, Staline avait équipé un million de parachutistes, prêts à l’attaque.

While Hitler had 400 parachutists ready, Stalin had prepared 1 million parachutists, ready to conquer.


Des divertissements comme l'ascencion de ballons à air chaud, des lâchers de parachutistes, des représentations sportives et culturelles, des soirées dansantes et disco feront du stade Eilenriede et du Palais des Congrès un haut lieu de rencontre pour tous les participants.

Ascents in hot-air balloons, parachute jumps, eye-catching sports exhibitions and entertainment, dancing and discos will make the convention centre and Eilenriede Stadium the tubs of activity.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Parachutiste

Date index:2023-01-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)