Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agir en dehors des limites de sa compétence
Agir sans compétence
Compétence
Compétence d'attribution
Compétence des tribunaux
Compétence exclusive
Compétence institutionnelle
Compétence judiciaire
Compétence juridictionnelle
Excéder sa compétence
Juridiction
Juridiction compétente
Outrepasser la marge d'appréciation
Outrepasser sa compétence
Outrepasser sa juridiction
Outrepasser ses pouvoirs
Ressort
Territoire
Transfert de compétence

Translation of "Outrepasser sa compétence " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
outrepasser sa compétence [ agir sans compétence | agir en dehors des limites de sa compétence ]

act without jurisdiction [ act beyond one's jurisdiction ]
Sécurité sociale et assurance-emploi
Legal System | Courts


outrepasser sa compétence [ excéder sa compétence ]

act beyond its jurisdiction
Sécurité sociale et assurance-emploi
Social Security and Employment Insurance


outrepasser sa juridiction

exceed his jurisdiction
Organisation de la profession (Droit)
Legal Profession: Organization


compétence juridictionnelle [ compétence des tribunaux | compétence exclusive | compétence judiciaire ]

jurisdiction [ exclusive jurisdiction | jurisdiction of the courts | jurisdiction of the ordinary courts | legal jurisdiction | Competence of tribunals(ECLAS) ]
12 DROIT | MT 1226 organisation de la justice | BT1 système judiciaire | NT1 compétence d'attribution | NT1 compétence extraterritoriale | NT1 compétence territoriale | NT1 conflit de juridictions | RT compétence administrative [0436] | compétenc
12 LAW | MT 1226 organisation of the legal system | BT1 legal system | NT1 conflict of jurisdiction | NT1 extraterritorial jurisdiction | NT1 jurisdiction ratione materiae | NT1 territorial jurisdiction | RT administrative powers [0436] | compete


outrepasser la marge d'appréciation

to exceed the limits of its discretion
IATE - 0436
IATE - 0436


transfert de compétence

transfer of competence
10 UNION EUROPÉENNE | MT 1011 droit de l'Union européenne | BT1 compétence de l'UE | BT2 ordre juridique de l'UE | RT compétence administrative [0436] | compétence du Parlement [0421] | répartition des compétences [0431]
10 EUROPEAN UNION | MT 1011 European Union law | BT1 EU competence | BT2 EU legal system | RT administrative powers [0436] | division of powers [0431] | powers of parliament [0421]


outrepasser ses pouvoirs

to override one's commission
IATE - LAW
IATE - LAW


compétence institutionnelle

competence of the institution
04 VIE POLITIQUE | MT 0431 vie politique et sécurité publique | BT1 vie institutionnelle | NT1 répartition des compétences | NT2 conflit de compétences | NT2 relation État-région | RT compétence de l'exécutif [0436] | compétence du Parlement [0421
04 POLITICS | MT 0431 politics and public safety | BT1 institutional activity | NT1 division of powers | NT2 conflict of powers | NT2 relations between the State and the regions | RT executive competence [0436] | jurisdiction [1226] | political


compétence | compétence d'attribution | compétence judiciaire | juridiction | juridiction compétente | ressort | territoire

jurisdiction
IATE - ENVIRONMENT | LAW
IATE - ENVIRONMENT | LAW


appliquer des compétences en chiropraxie clinique dans le sport | appliquer des compétences en chiropractie clinique dans le sport | appliquer des compétences en chiropratique clinique dans le sport

apply clinical chiropractic competence in sport | use clinical chiropractic competences in sports | apply clinical chiropractic competencies in sport | apply clinical chiropractic techniques and principles to sports
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Lorsque les deux tiers des membres d'un tel groupe estiment que l'AES concernée a outrepassé ses compétences en formulant certaines orientations ou recommandations, ils peuvent adresser un avis motivé à la Commission.

When two-thirds of the members of a stakeholder group deem that the relevant ESA has exceeded its competence by issuing certain guidelines or recommendations, they may send a reasoned opinion to the Commission.


Le gouvernement fédéral a outrepassé sa compétence et est intervenu dans des domaines qui relèvent justement de la compétence des provinces.

The federal government has overstepped its jurisdiction and has entered into areas that rightfully belong in the domain of the provinces.


Mme Yvonne Beaupré: Dans l'affaire Greyhound, on peut dire d'une certaine façon que le Conseil a outrepassé sa compétence, puisque le tribunal a fini par déclarer que la compagnie relevait de la compétence provinciale.

Ms. Yvonne Beaupré: In Greyhound, in a way you can say it was exceeding its jurisdiction, because the court ultimately found that it was subject to provincial jurisdiction.


Monsieur le Président, vous avez statué le 11 mai 2010 que la présidence n'intervient pas dans les travaux des comités, sauf dans les cas où un comité outrepasse sa compétence, par exemple lorsqu'un amendement dépasse la portée d'un projet de loi.

Mr. Speaker, on May 11, 2010, you ruled that the Speaker does not get involved in committee issues except in cases where a committee has exceeded its authority, such as an amendment that is beyond the scope of the bill.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans le plus récent cas, vous avez statué le 11 mai 2010 que le Président n'intervient pas dans les travaux des comités, sauf dans les cas où un comité outrepasse sa compétence, par exemple lorsqu'un amendement dépasse la portée d'un projet de loi.

In the most recent occurrence, you ruled on May 11, 2010 that the Speaker does not get involved in committee issues except in cases where a committee has exceeded its authority, such as an amendment that is beyond the scope of the bill.


Le Président n'intervient pas dans les travaux des comités, sauf dans les cas où un comité outrepasse sa compétence, par exemple lorsqu'un amendement dépasse la portée d'un projet de loi.

The Speaker does not get involved in committee issues except in cases where a committee has exceeded its authority, such as an amendment that is beyond the scope of a bill.


Dans les cas où le Parlement européen ou le Conseil indiquent à la Commission qu'ils estiment qu'un projet d'acte d'exécution outrepasse les compétences d'exécution prévues dans l'acte de base, la Commission révisera immédiatement ledit projet d'acte d'exécution en tenant compte des positions exprimées par le Parlement européen ou le Conseil.

In cases where the European Parliament or the Council indicate to the Commission that they consider a draft implementing act to exceed the implementing powers provided for in the basic act, the Commission will immediately review the draft implementing act taking into account the positions expressed by the European Parliament or the Council.


Dans les cas où le Parlement européen ou le Conseil indiquent à la Commission qu'ils estiment qu'un projet d'acte d'exécution outrepasse les compétences d'exécution prévues dans l'acte de base, la Commission révisera immédiatement ledit projet d'acte d'exécution en tenant compte des positions exprimées par le Parlement européen ou le Conseil.

In cases where the European Parliament or the Council indicate to the Commission that they consider a draft implementing act to exceed the implementing powers provided for in the basic act, the Commission will immediately review the draft implementing act taking into account the positions expressed by the European Parliament or the Council.


C'est ainsi que la Commission a ouvert une procédure d'infraction à l'égard de la Belgique (Communiqué de presse du 5 juillet 1999, IP/99/455), car, à son avis, les autorités flamandes de l'audiovisuel avaient outrepassé leurs compétences.

As a result, the Commission instituted infringement proceedings against Belgium (press release of 5 July 1999, IP/99/455) because it felt that the Flemish audiovisual authorities had exceeded their powers.


C'est ainsi que la Commission a ouvert une procédure d'infraction à l'égard de la Belgique (Communiqué de presse du 5 juillet 1999, IP/99/455), car, à son avis, les autorités flamandes de l'audiovisuel avaient outrepassé leurs compétences.

As a result, the Commission instituted infringement proceedings against Belgium (press release of 5 July 1999, IP/99/455) because it felt that the Flemish audiovisual authorities had exceeded their powers.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Outrepasser sa compétence

Date index:2024-01-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)