67. propose par conséquent que le traité de Bruxelles modifié, qui a été conclu pour 50 ans, soit dénoncé dans les conditions prévues à son article XII lorsque les fonctions résiduelles de l'UEO seront exercées par l'Union européenne, ce qui devrait aboutir à la disparition de cette organisation en 2004;
67. Proposes, therefore, that the modified Brussels Treaty, which was concluded for a 50 year period, should be denounced under the procedure laid down in Article XII thereof, once the residual tasks of the WEU are performed by the European Union, which should lead to the dissolution of the WEU in 2004;