Si un programme d’ordinateur est créé par un employé dans l’exercice de ses fonctions ou d’après les instructions de son employeur, seul l’employeur est habilité à exercer tous les droits patrimoniaux afférents au programme d’ordinateur ainsi créé.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-01-22]

If an employee creates a computer program in the course of his duties or following the instructions given by his employer, the employer exclusively has the economic rights relating to that computer program.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-01-22]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2017-01-22]

Premièrement, continuez à élaborer des programmes fédéraux dont les écoles peuvent profiter, par exemple, Rescol d'Industrie Canada, ou tout autre programme destiné à permettre aux écoles d'acquérir des ordinateurs dernier cri , et en particulier, à offrir un enseignement d'instruction technique et faire de la publicité autour de ces programmes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Number one, continue to develop and publicize federal programs that schools may take advantage of, for example, Industry Canada's SchoolNet, or any program aimed at enabling schools to acquire up-to-date computers, and especially technical instruction.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-01]

Si vous souhaitez contribuer au débat sur le programme urbain de l’UE, veuillez le faire par voie électronique, en suivant les instructions fournies à l’adresse suivante:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

If you wish to contribute to the debate on an EU urban agenda, please do so electronically by following the instructions found here:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

3. Lorsqu'un programme d'ordinateur est créé par un employé dans l'exercice de ses fonctions ou d'après les instructions de son employeur, seul l'employeur est habilité à exercer tous les droits patrimoniaux afférents au programme d'ordinateur ainsi créé, sauf dispositions contractuelles contraires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

3. Where a computer program is created by an employee in the execution of his duties or following the instructions given by his employer, the employer exclusively shall be entitled to exercise all economic rights in the program so created, unless otherwise provided by contract.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-04-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans le cas où un employé crée un programme d’ordinateur d’après les instructions de l’employeur, seul l’employeur possède les droits relatifs au programme de l’ordinateur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

In the event that an employee creates a computer program following the instructions given by his employer, the employer exclusively shall have the rights in that computer program.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-04-22]

"Programme" (2 et 6): séquence d'instructions pour la réalisation d'un processus, exprimées sous une forme, ou transposable dans une forme permettant leur exécution par un ordinateur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

"Primary flight control" (7) means an "aircraft" stability or manoeuvering control using force/moment generators, i.e., aerodynamic control surfaces or propulsive thrust vectoring.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-01-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-01-26]

Routeur: il s'agit d'un dispositif ou d'un programme de l'ordinateur qui détermine le point du réseau le plus proche auquel l'utilisateur s'adresse pour obtenir les informations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-16]

Router: a device or program in the computer that determines the nearest point on the network to which the user can be connected to obtain information.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1992-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1992-12-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-05-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-05-13]

Le projet de loi ajoute à la LPRPDE quelques définitions nouvelles – notamment celles de « système d’ordinateur », de « programme d’ordinateur » et d’« adresse électronique » au sens du projet de loi (dans les deux premiers cas, il y a uniformisation avec les définitions du Code criminel).

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

Bill C-28 adds some new definitions to this Act, including “computer program,” “computer system” and “electronic address” as they are defined under Bill C-28 (The first two are standardized with the definitions in the Criminal Code).

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

Others have searched : format d'instruction à trois adresses instruction à adresse unique instruction à deux adresses instruction à trois adresses instruction à une adresse modèle d'instruction à trois adresses ordinateur mono-adresse ordinateur à jeu d'instructions complexes ordinateur à une adresse Ordinateur programmé par instructions à une adresse

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Ordinateur programmé par instructions à une adresse

Date index:2023-04-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Ordinateur programmé par instructions à une adresse " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)