Dans ce cas, pourquoi a-t-elle sabré dans des programmes comme l'ÉnerGuide, le Programme canadien des incidences climatologiques et le Réseau de recherche en adaptation, qui faisait un travail précieux dans le domaine des adaptations à envisager pour protéger nos ressources en eau douce des effets des changements climatiques, sans se demander ce que ces programmes pouvaient avoir de bon?
Why, then, would she cut programs like EnerGuide or the Canadian Climate Impacts and Adaptation Research Network, which was doing valuable work in the area of how we can adapt to protect our freshwater resources from the effects of climate change, without really knowing if there was anything good in those programs?