Comme dans de nombreuses collectivités et villes canadiennes, il y a à Yellowknife une population à risque qui est composé de jeunes, d'Autochtones, de familles immigrantes, de personnes ayant des troubles mentaux, de sans-abri ou de travailleurs pauvres, d'enfants ou d'adultes ayant des besoins particuliers, des familles en crise, de femmes enceintes et de personnes atteintes de maladies subaiguës, non urgentes ou chroniques.
Similar to so many Canadian communities and cities, Yellowknife has an at-risk population, which includes youth, Aboriginal and immigrant families, the mentally ill, the homeless or working poor, special-needs children and adults, families in crisis, at-risk pregnant women and those with sub-acute, non-urgent or chronic illnesses.
