En effet, comme l'a dit le député de Regina—Qu'Appelle, ce sera la première fois depuis 1923 que le Parlement se prononcera sur une question relative à la modification de notre système électoral, plus précisément l'adoption d'un modèle de représentation proportionnelle au Parlement.
As the member for Regina—Qu'Appelle said, this will be the first time since 1923 that Parliament will vote on a matter pertaining to changes in our electoral system and specifically in terms of a proportional representation model presented to Parliament.
