Le fait d'avoir accès à des informations privilégiées peut être un outil efficace permettant à la Commission de mettre au jour des ententes et d'autres pratiques anticoncurrentielles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-15]

Inside knowledge can be a powerful tool to help the Commission uncover cartels and other anti-competitive practices.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-03-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-03-15]

12. L'Agence informe, chaque année, le Parlement européen du nombre de garde-frontières que chaque État membre s'est engagé à mettre à la disposition des équipes du corps européen de garde-frontières et de garde-côtes, et du nombre de garde-frontières effectivement déployés, conformément au présent article.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

12. The Agency shall inform the European Parliament on an annual basis of the number of border guards that each Member State has committed and the number of border guards actually deployed to the European Border and Coast Guard teams in accordance with this Article.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Sur proposition du directeur exécutif, le conseil d'administration décide, à la majorité absolue de ses membres ayant le droit de vote, des profils et du nombre total des garde-frontières à mettre à la disposition des équipes européennes de garde-frontières et de garde-côtes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

On a proposal by the Executive Director, the Management Board shall decide by an absolute majority of its members with a right to vote on the profiles and the overall number of border guards to be made available for the European Border and Coast Guard Teams.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-09-13]

En ce qui concerne les interventions rapides aux frontières, sur proposition du directeur exécutif de l'Agence, le conseil d'administration décide, à la majorité des trois quarts, des profils et du nombre minimum de garde-frontières à mettre à la disposition d'une réserve d'intervention rapide d'équipes européennes de garde-frontières et de garde-côtes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

As regards rapid border interventions, on a proposal by the Executive Director of the Agency, the Management Board shall decide by a three-quarter majority on the profiles and the minimum number of border guards to be made available for a rapid reserve pool of European Border and Coast Guard Teams.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-09-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Quant aux conséquences de mettre fin à l'entente, d'abord, vous savez sans doute que la coalition aux États-Unis a demandé, il y a presque un an — en août dernier —, de mettre fin à l'entente.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-13]

As to the consequence of a termination, first you should know that the coalition in the United States asked, almost a year ago—last August—to terminate the agreement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-05-13]

Pour garantir l'efficacité des opérations, l'Agence devrait mettre sur pied des équipes de gardes-frontières.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

To ensure effective operations, teams of border guards should be set up by the Agency.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-10-24]

Si ces gens-là disaient au Bloc qu'il faut mettre fin à cette entente, serait-il prêt à voter contre l'entente en troisième lecture?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-12-04]

If these people were to tell the Bloc that the agreement must be cancelled, would he be willing to vote against the bill at third reading?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-12-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-12-04]

Dans ces ententes, il est stipulé que l’une ou l’autre des parties peut mettre fin à l’entente au moyen d’un préavis de douze mois.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-19]

Those agreements had a clause allowing either party to terminate them with 12 months’ notice.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-11-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-11-19]

Dix-huit mois, c'est le temps qu'il faudra à l'une ou l'autre des parties pour mettre fin à l'entente, sans compter que les États-Unis peuvent y mettre fin de façon unilatérale s'ils estiment que le Canada ne la respecte pas.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

Eighteen months is the amount of time that it will take for either party to possibly end this deal and it can be unilaterally ended at any time by the U.S if it feels that Canada is not complying.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-09-25]

C'est bien beau de dire qu'on a une entente de neuf ans, qu'on sera capables de faire quelque chose et que les industries québécoises pourront continuer à faire affaire avec les États-Unis, mais après 18 mois, Washington peut mettre fin à cette entente.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

It is all well and good to say that we have a nine-year agreement, that we will be able to do something and that industries in Quebec will be able to continue doing business with the United States, but after 18 months, Washington can terminate this agreement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-09-25]

Others have searched : enlever la vie mettre en garde mettre en garde un appel mettre fin aux jours mettre fin à un appel mettre fin à une communication mettre un appel en garde ôter la vie Mettre fin à une entente de garde

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Mettre fin à une entente de garde

Date index:2023-08-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Mettre fin à une entente de garde " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)