Le projet de proposition con
solide et actualise deux domaines de la législation en matière d’étiquetag
e: l’étiquetage des denrées alimentaires en général, régi par la directive 2000/13/CE, d’une part, et l’étiquetage nutritionnel, objet de la directive 90/496/CEE, d’autre part. La directive 2000/13/CE a été modifiée à plusieu
rs reprises et – le marché des denrées alimentaires et les attentes des consommateurs ayant évolué – il est
...[+++]nécessaire de l’actualiser et de la moderniser.The draft proposal consolidates and updates two areas of labelling legislation, the general food and nutrition labelling respectively covered by Directives 2000/13/EC and 90/496/EEC. Directive 2000/13/EC has been amended several times and the evolution of both the food market and consumers' expectations renders its update and modernisation necessary.