D'après Tommy Douglas, le marché de détail de l'essence est dominé par ces quatre gros éléphants qui chantent à leurs minuscules concurrents, tout en leur dansant dessus, que c'est chacun pour soi.
The gas retail market in Canada is dominated by those four big elephants that sing “It's every man for himself” to their tiny competitors while they dance all over them, according to Tommy Douglas.
