Décret de remise visant les marchandises utilisées à des fins de mise en page [ Décret concernant la remise de la taxe imposée en vertu de la section III de la partie IX de la Loi sur la taxe d'accise et des droits de douane imposés en vertu de l'article 21 du Tarif des douanes à l'égard des marchandises importées temporairement par ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Merchandise for Photographic Layouts Remission Order [ Order Respecting the Remission of the Tax Imposed under Division III of Part IX of the Excise Tax Act and Customs Duties Imposed under Section 21 of the Customs Tariff on Merchandise Temporarily Imported by a Publisher for the Purpose of Producing a Layou ]

Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens | Douanes et accise

Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian) | Customs and Excise

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. Les droits et privilèges accordés à l’égard des marchandises des États-Unis aux termes du Tarif des douanes sont partiellement suspendus par l’assujettissement de ces marchandises à une surtaxe correspondant à 15 % ad valorem sur leur valeur en douane, déterminée conformément aux articles 45 à 55 de la Loi sur les douanes.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

3. Rights and privileges on U.S. goods under the Customs Tariff are partially suspended by imposing a surtax on those goods in an amount of 15% ad valorem on the value for duty as determined in accordance with sections 45 to 55 of the Customs Act.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

1. Les droits de douane appliqués aux marchandises originaires de l’Équateur au .ne sont pas revus à la hausse et aucun nouveau droit de douane introduit après cette date n'est appliqué auxdites marchandises.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-12-16]

1. Customs duties applied to goods originating in Ecuador on .shall not be increased and no new customs duties introduced after that date shall be applied to those goods.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-12-16]

1. Une mesure de sauvegarde peut être imposée conformément aux dispositions du présent règlement si, à la suite de la réduction ou de l'élimination des droits de douane imposés à un produit originaire de Corée, ce produit est importé sur le territoire de l'Union dans des quantités tellement accrues, en termes absolus ou par rapport à la production intérieure, et à des conditions telles qu'elles causent ou menacent de causer un préjudice grave à l'industrie de l'Union produisant des ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

1. A safeguard measure may be imposed in accordance with the provisions set out in this Regulation where a product originating in Korea is, as a result of the reduction or the elimination of the customs duties on that product, being imported in the Union in such increased quantities, in absolute terms or relative to domestic production, and under such conditions as to cause or threaten to cause serious injury to the Union industry producing a like or directly competitive product.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. Une mesure de sauvegarde peut être imposée conformément aux dispositions du présent règlement si, à la suite de la réduction ou de l'élimination des droits de douane imposés à un produit ou à une activité économique originaire de Corée, ce produit ou cette activité est importée sur le territoire de l'Union dans des quantités tellement accrues, en termes absolus ou par rapport à la production intérieure, et à des conditions telles qu'elles causent ou menacent de causer un préjudice grave à l'industrie de l'Union produ ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-05]

1. A safeguard measure may be imposed in accordance with the provisions set out in this Regulation where a product or an economic activity originating in Korea is, as a result of the reduction or the elimination of the customs duties on that product or activity being imported in the Union in such increased quantities, in absolute terms or relative to domestic production, and under such conditions as to cause or threaten to cause serious injury to the Union industry producing a like or directly competitive product or activity.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-05]

Ce régime harmonise aussi, entre tous les pays participants, les règles d’origine qui déterminent quelles sont les marchandises pouvant bénéficier de droits de douane réduits au titre des régimes commerciaux préférentiels.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-11]

The system also harmonises among all participating countries the rules of origin which determine which goods can benefit from the lower rates of customs duty under the preferential trade arrangements.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-11]

La faible protection extérieure pour les fruits et légumes doit déjà être prise en considération au titre des accords spéciaux prévus pour les produits sensibles, ainsi que dans l’élaboration d’une méthodologie relative aux équivalents de droits de douane ad valorem.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

Low outside protection for fruit and vegetables already needs to be taken into account under the special arrangements for which provision is made for sensitive products and when regulating a methodology for ad valorem equivalents for duties.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-09]

Dans le cadre de la libre circulation des marchandises au sein de l'UE, le régime de transit permet la circulation des marchandises en suspension de droits de douane et d'autres taxes à l'importation jusqu'au dédouanement final dans n'importe quel bureau de douane de destination intérieur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-06]

In the framework of the free movement of goods in the EU, the transit procedure allows the suspension of payment of customs duties and other charges at import until the final customs clearance at any inland customs office of destination.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-04-06]

Les États-Unis ont suspendu l'application des concessions tarifaires en imposant un taux de droits de douane ad valorem de 100 % sur les principaux produits agricoles à compter du 29 juillet 1999.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-23]

The US suspended the application of tariff concessions by imposing a 100% ad valorem rate of duty on mainly agricultural products from 29 July 1999.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-05-23]

2. Dans le cadre du prochain sommet UE-EU, qui se tiendra les 3 et 4 décembre 1998, la Commission propose les objectifs suivants pour négocier un accord sur le Nouveau marché transatlantique (ANMT): l'élimination des obstacles techniques aux échanges de marchandises, la suppression des droits de douanes sur les produits industriels en 2010, la création d'une zone de libre-échange des services et la libéralisation des domaines des marchés publics, de la propriété intellectuelle et des investissements.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-10-28]

2. In the context of the EU-US summit to be held on 3 and 4 December 1998, the Commission proposes, for the negotiations for an agreement on the new transatlantic marketplace, the following objectives: removal of the technical barriers to trade in goods; lifting of industrial tariffs in 2010; creation of a free trade area in services; and liberalisation in the fields of public contracts, intellectual property and investment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-10-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-10-28]

Others have searched : droit ad valorem droit de douane ad valorem taxe ad valorem Marchandise imposée à un droit de douane ad valorem

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Marchandise imposée à un droit de douane ad valorem

Date index:2021-04-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Marchandise imposée à un droit de douane ad valorem " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)