Des choix d'orientation prématurés ou mal fondés peuvent déboucher sur des taux plus élevés d'échec ou d'abandon ou sur d'autres manifestations de démotivation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Premature or ill-informed decisions can lead to higher failure rates, dropout, or other manifestations of demotivation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Dans le cas contraire, si l’évaluation de base des pressions est erronée, l’ensemble des plans de gestion des bassins hydrographiques seront mal fondés et les États membres risquent de ne pas prendre les mesures les plus urgentes, ni les plus efficaces par rapport au coût.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Otherwise, if the basis assessment of pressures is flawed, the entire RBMPs will be ill-founded and there is a risk that Member States will not carry out their work where it is most needed and in a cost-effective way.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le requérant est d’avis que l’argument relatif à des contraintes budgétaires de la part du SEAE serait mal fondé étant donné que, si le candidat classé en deuxième position lors de la sélection qui a suivi l’avis de vacance avait été choisi, celui-ci étant fonctionnaire, son traitement mensuel correspondrait à celui d’un fonctionnaire classé au grade AD 13.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-05-17]

The applicant contends that there is no reason to state that the EEAS was under budgetary constraints, since, if the candidate who came second in the selection process that followed the vacancy notice had been selected, his monthly salary would have been that of an official in grade AD 13, because he was an official.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-05-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-05-17]

Ce que je veux dire, en général, c'est que, compte tenu du temps et des efforts investis — tant par Service correctionnel Canada que par la population des détenus — dans ces griefs mal fondés et vexatoires, les deux parties feraient mieux de s'occuper de la difficulté particulière que connaît le détenu, de ses besoins sur le plan correctionnel, au lieu de traiter de questions administratives et bureaucratiques relatives à des griefs mal fondés et vexatoires.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

My general comment is that given the time and effort involved in Corrections Canada and the inmate population in these frivolous and vexatious grievances, the time of both parties would be better spent dealing with the particular challenges that the inmate faced and his or her correctional needs, as opposed to dealing with the administrative and bureaucratic issues around frivolous and vexatious grievances.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il y a lieu de préciser les dispositions du règlement (CE) no 2012/2002 régissant la protection des intérêts financiers de l’Union afin de définir clairement des mesures pour la prévention et la détection des irrégularités ainsi que les enquêtes en la matière, et pour la récupération des fonds perdus, indûment versés ou mal employés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

The provisions laid down in Regulation (EC) No 2012/2002 governing the protection of financial interests of the Union should be made more specific so as to clearly identify measures for the prevention, detection and investigation of irregularities, the recovery of funds lost, wrongly paid or incorrectly used.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-14]

En fait, en tant qu'industrie, notre position ne porte pas sur le bien-fondé ou le « mal-fondé » de la loi accordant ou n'accordant pas le statut de réfugié.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-25]

In fact, as an industry, our position is not based on whether the Act is right or " wrong" regarding the granting of refugee protection.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-25]

Il n'y a pas tellement longtemps encore, lorsque nous soumettions un rapport à la Chambre, les ministres nous écrivaient en nous disant: «Oui, effectivement, nous nous rendons compte du mal fondé ou, à l'inverse, du bien fondé de telle ou telle législation déléguée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-03-25]

Not so long ago, as we were submitting a report to the House, ministers wrote us saying: ``Yes, we do realize that such subordinate legislation is justified, or is not justified''.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-03-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-03-25]

Elle examine, le cas échéant, si le pourvoi n’est pas manifestement mal fondé.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1991-06-18]

It shall consider, if appropriate, whether the appeal is manifestly unfounded.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1991-06-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1991-06-18]

Ce comité s'énerve peut-être pour rien et, dans le fond, il n'y a peut-être pas de problème puisque 90 p. 100 des visiteurs sont acceptés, mais dans nos bureaux de circonscription, on a vraiment l'impression, autant à Toronto qu'à Montréal, qu'il y a quelque chose qui est mal fondé dans le système.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Maybe the committee is getting worked up for nothing and that basically, there is no problem since 90% of all visa applications are approved. However, in constituency offices in Toronto as well as Montreal, the impression is that something is really wrong with the system.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

M. Michaud: Comme je vous l'ai expliqué tout à l'heure, nous n'avons pas arrêté notre position sur le bien-fondé ou le mal fondé de la fusion annoncée de deux des quatre banques canadiennes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Mr. Michaud: As I explained to you earlier, we have not yet decided whether the announced merger of two of the four Canadian banks is a positive or negative development.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : mal rempli mal rendu mal soufflé appel mal fondé appel non fondé crise de grand mal crise de grand-mal crise grand mal crise grand-mal crise tonico-clonique mal de bassine mal des bassines mal des vers mal fondé mal-fondé non moulé non plein soupçons mal fondés Mal-fondé

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Mal-fondé

Date index:2024-02-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Mal-fondé " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)