Il met la main dans ces fonds-là pour éponger le déficit pour présentement avoir l'air d'un gouvernement qui en a plein les poches et qui peut saupoudrer des subventions à qui mieux mieux aux amis du parti, ou des subventions qui n'ont pas vraiment d'objectif précis quant à la volonté d'aider les chômeurs et les chômeuses.
It is doing it to eliminate the deficit, which makes it look like a government that has a lot of money to hand out in grants to friends of the party or in grants with no particular objective in terms of helping the unemployed.
