Jusqu'à la fin de l'année 1993, le Fonds européen de développement régional apportera à ce programme près de 2,2 MECU (soit 15,2 MFF) et le Fonds social européen 0,1 MECU (0,9 MFF), auxquels s'ajouteront 2,3 MECU (16,4 MFF) de financements nationaux publics.
Up to the end of 1993, the European Regional Development Fund will contribute almost 2.2 million ECU to this programme (15.2 million FF) and the European Social Fund 0.1 million ECU (0.9 million FF), to which 2.3 million ECU (16.4 million FF) will be added in national public spending.