Malgré la lumière vacillante de ce coin de la Chambre, j’espère transmettre clairement et de façon constante l’idée que le projet de loi, tel qu’amendé par le comité, était le bon projet de loi.
Under the wavering light of this corner of the House, I hope my comments are clear and constant in suggesting that the bill, as it came through committee, was the proper bill.
