Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
LLP
Loi de 1994 sur les licences de loteries
Loi sur les licences de loteries
Loi sur les loteries
OLLP
Règlement sur les droits de licences de loteries
Règlement sur les loteries

Translation of "Loi sur les licences de loteries " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Loi de 1994 sur les licences de loteries [ Loi sur les licences de loteries ]

Lottery Licensing Act, 1994 [ Lottery Licensing Act ]
Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens
Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)


Règlement sur les loteries [ Règlement sur les droits de licences de loteries ]

Lotteries Regulations
Titres de lois et de règlements provinciaux et territoriaux canadiens | Loteries
Titles of Provincial and Territorial Laws and Regulations (Canadian)


Loi modifiant la Loi sur la concurrence (concours, loterie et jeu de hasard)

An Act to amend the Competition Act (contest, lottery or game of chance)
Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens | Jeux de hasard | Loteries | Concours (Loisirs)
Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian) | Games of Chance | Lotteries | Contests (Recreation)


taxe de loterie et droit de licence sur les concours avec primes

lottery duty and licence for events carrying prizes
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


Ordonnance du 27 mai 1924 relative à la loi fédérale sur les loteries et les paris professionnels [ OLLP ]

Ordinance of 27 May 1924 to the Federal Act on Lotteries and Commercial Gambling [ LottO ]
Force publique (Administration publique et privée) | Généralités (Finances, impôts et douanes) | Loteries (Finances, impôts et douanes) | Histoire et sources du droit (Droit) | Généralités (Sports - divertissements - loisirs) | Jeux de société (Sports - d
Public & private administration | Financial affairs, taxation & customs | Law, legislation & jurisprudence | Sports, entertainments and leisure


Loi fédérale du 8 juin 1923 sur les loteries et les paris professionnels [ LLP ]

Federal Act of 8 June 1923 on Lotteries and Commercial Gambling [ LottA ]
Force publique (Administration publique et privée) | Généralités (Finances, impôts et douanes) | Loteries (Finances, impôts et douanes) | Histoire et sources du droit (Droit) | Généralités (Sports - divertissements - loisirs) | Jeux de société (Sports - d
Public & private administration | Financial affairs, taxation & customs | Law, legislation & jurisprudence | Sports, entertainments and leisure


loi sur les loteries

Act on lotteries
IATE - LAW | Sources and branches of the law | Social affairs
IATE - LAW | Sources and branches of the law | Social affairs
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans de nombreux États membres, le sport est partiellement financé par l'intermédiaire d'impôts et de taxes sur les services de jeu et de loterie gérés par l'État ou sous licence de l'État.

In many Member States sport is partly financed through a tax or levy on state-run or state-licensed gambling or lottery services.


Sans vouloir être simpliste, je peux dire que le gouvernement fédéral a perdu le pouvoir de gérer les loteries au profit des gouvernements provinciaux qui ont rapidement adopté des projets de loi pour créer de nouvelles loteries. Certes, tout cela s'est fait avec les meilleures intentions du monde mais les profits ont vite été intégrés aux recettes générales.

Simplistically stated, the federal government lost out to the power of the provincial governments, who I think implemented lottery legislation across Canada, all with the best of intentions, and very quickly turned it around and took it into general revenue.


Les entités adjudicatrices visées à l'article 6 de la Zakon o javnoj nabavi (Narodne novine broj 90/11) (loi sur les marchés publics, Journal officiel croate no 90/11) qui, en vertu de réglementations spéciales, exercent des activités de construction (fourniture) ou d'exploitation de réseaux fixes destinés à fournir des services publics liés à la production, à l'acheminement et à la distribution de gaz et d'énergie thermique et à la fourniture de gaz ou d'énergie thermique aux réseaux fixes. Il s'agit notamment des entités exerçant lesdites activités au titre de la licence les autor ...[+++]

Contracting entities referred to in Article 6 of the Zakon o javnoj nabavi (Narodne novine broj 90/11) (Public Procurement Act, Official Gazette No 90/11) which, in accordance with special regulations, engage in the activity of construction (provision) or operation of fixed networks intended to provide service to the public in connection with the production, transmission and distribution of gas and thermal energy and supply of gas or thermal energy to fixed networks, such as the entities engaging in the said activities bas ...[+++]


Le projet de loi S-11, Loi modifiant le Code criminel (loteries), vise à limiter à certains emplacements, dont les hippodromes, les casinos et les salles de paris, l’exploitation d’appareils de loterie vidéo ou d’appareils à sous.

The purpose of Bill S-11, An Act to amend the Criminal Code (lottery schemes), is to restrict “lottery schemes” that are operated on or through a video lottery terminal or slot machine to racetracks, casinos and betting theatres.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le Royaume-Uni a préparé un projet de loi maritime (« Marine Bill ») conçu comme un cadre législatif global, qui met en place un système de planification maritime valable pour toutes les eaux britanniques[9]. L'Écosse a pour sa part élaboré un projet de loi maritime pour la gestion de ses eaux territoriales[10]. Les deux projets de loi mettent en place une nouvelle structure administrative (l'Organisation de la gestion des affaires marines – Marine Management Organisation ) visant à simplifier les procédures d'octroi de permis et de licences.

The UK has prepared a Marine Bill as an overarching legislative policy framework, which sets up a maritime planning system for all UK waters.[9] Scotland has drafted a Marine Bill for the management of its seas.[10] Both Bills provide for a new administrative structure (the Marine Management Organisation) to simplify permit and licensing procedures.


Que les documents reçus et les témoignages entendus par le Comité sénatorial permanent des affaires juridiques et constitutionnelles, au cours de son étude du projet de loi S- 6, Loi modifiant le Code criminel (loteries), durant la troisième session de la trente-septième législature, soient renvoyés au Comité en vue de son étude du projet de loi S-11, Loi modifiant le Code criminel (loteries).

That the papers and evidence received and taken by the Standing Senate Committee on Legal and Constitutional Affairs during its study of Bill S-6, to amend the Criminal Code (lottery schemes), in the Third Session of the Thirty-seventh Parliament be referred to the committee for its study of Bill S-11, An Act to amend the Criminal Code (lottery schemes).


- Aéroports privés exploités sur la base d'une licence d'exploitation en vertu de ladite loi, lorsque cette licence est conforme aux critères de l'article 2, paragraphe 3, de la directive

- Privately-owned and operated airports with an operating licence under the act, where this licence corresponds to the criteria of Article 2(3) of the Directive.


Aéroports privés exploités sur la base d'une licence d'exploitation conformément à ladite loi lorsque cette licence est conforme au critère de l'article 2, paragraphe 3, de la directive.

Privately owned and operated airports with an exploitation permit under the act, where this permit corresponds to the criteria of Article 2(3) of the Directive.


Le projet de loi S-11, Loi modifiant le Code criminel (loteries), vise à limiter à certains emplacements, dont les hippodromes, les casinos et les salles de paris, l'exploitation d'appareils de loterie vidéo ou d'appareils à sous.

The purpose of Bill S-11, An Act to amend the Criminal Code (lottery schemes), is to restrict " lottery schemes'' that are operated on or through a video lottery terminal or slot machine to racetracks, casinos and betting theatres.


Derek Ramm, directeur, Programmes de lutte contre le blanchiment d'argent, Conformité aux lois et règlements, Société des loteries et des jeux de l'Ontario : Monsieur le président, mesdames et messieurs les sénateurs, je vous remercie beaucoup d'avoir invité la Société des loteries et des jeux de l'Ontario à participer à l'examen de la Loi sur le recyclage des produits de la criminalité, le blanchiment d'argent, et le financement des activités terroristes.

Derek Ramm, Director, Anti-Money Laundering Programs, Legal, Regulatory & Compliance, Ontario Lottery and Gaming Corporation: Mr. Chair and honourable senators, thank you very much for inviting the Ontario Lottery and Gaming Corporation to participate in the parliamentary review of the Proceeds of Crime (Money Laundering) and Terrorist Financing Act.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Loi sur les licences de loteries

Date index:2024-04-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)