Même si l'application des dispositions du projet de loi S-6 sera facultative, chaque collectivité des Premières nations ayant la possibilité de décider si elle y adhère ou non, si le projet de loi est adopté avec l'alinéa 3(1)b), le ministre pourra assujettir une collectivité où un conflit lié à la direction se prolonge aux dispositions du projet de loi, qu'elle le veuille ou non.
Though Bill S-6 is marketed as optional, that is, an individual First Nation may choose to opt in, the reality is if this bill passes with clause 3(1)(b) the minister will have the power to add any First Nation having a protracted leadership dispute to come under the provisions of this bill without their consent.