En outre, l'aménagement de la loi, c'est-à-dire la structure de la loi a été modifiée pour être conviviale, plus accessible aux personnes qui doivent travailler avec la mesure, comme les fonctionnaires électoraux, et le grand public.
As well, the arrangement of the act, the actual structure of the act has been changed to make it more user-friendly, in order to make it accessible to both the people who have to work with the act, such as election officers, and the general public.