ESMA shall develop, in close coordination with the ESRB and other relevant sectoral supervisors from the Union and third countries, draft regulatory technical standards specifying a set of relevant indicators and thresholds required for the monitoring of the characteristics of underlying commodity markets as well as the details of the granular and aggregate information to be provided by market participants, regulated markets, MTF, OTFs, OTC dealers and trade repositories authorized under Regulation [EMIR] to the relevant competent authorities, ESMA and the ESRB.

(2) In order to enable Member States and the Union to comply with their international commitments, Annex I to Regulation (EC) No 428/2009 establishes a common list of dual-use items that are subject to controls in the Union (Union list).

It adds to a non-exhaustive list of the circumstances for the court to take into account. That seems reasonable, and when you put it together with the other factors that are enunciated and the nature and proportionality of the person's response to that threat, it makes a lot of sense.

However, when these provisions were adopted, if the committee would have had to deal with a list of electors containing personal information, perhaps it would have decided to ensure that there were more restrictions than simply mentioning that the list could not be used in the electoral context, as is currently the case in the Election Act.

The controls established by the EIP Act take the form of control lists to which particular goods – or countries, depending on the list – may be added by Order in Council.

Because autism advocates have had nothing good to say about autistics in these hearings, I am providing a short list of some autistic characteristics found in the scientific literature.