Il ne s'agit pas uniquement d'achat de logement, mais elle est liée au marché de l'habitation de deux façons: premièrement, les hypothèques conventionnelles, et deuxièmement, les lignes de crédit personnelles garanties par un bien immobilier, ce que l'on appelle les marges de crédit hypothécaires.
It was not purely for housing purchases, but was related to the housing markets in two ways: first, conventional mortgages, and second, personal lines of credit that have been secured against houses, the so-called home equity loans.